FARTYGENS in English translation

Examples of using Fartygens in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Fartygens samtliga maskiner har katalytisk avgasrening och drivs med lågsvavligt bränsle.

All engines of the ships has a catalytic converter and is powered by low sulfur fuel.

Med andra ord bryts fartygens integritet, som ligger i kraniet.

In other words, the integrity of the vessels, which are located in the skull, is violated.

Fartygens hamnspecifika gränser kan fastställas på basen av de operationella gränserna.

The operational limitations can be used as the basis for defining the port-specific wind limits for vessels.

Men det ökar också fartygens marknadsvärde med minst detta belopp.

However, it also increases the vessels' market value by at least this amount.

Till fartygens ankomst.

Until arrival of the fleet.

Fartygens turism och concierge-proffs ordna effektivt St.

The ships' tourism and concierge pros efficiently arrange St.

Slutligen gäller att den gällande lagstiftningen inte är anpassad till fartygens särdrag.

Finally, the current legislation is not adapted to the specificities of ships.

Stöd till varvsindustrin 1994-1996 i procent av fartygens kontraktsvärde.

Aid to shipbuilding in 1994-1996 in per cent of contract values of ships.

Stöd till varvsindustrin 1994-1996 i procent av fartygens kontraktsvärde.

Aid to shipbuilding in 1994-1996 in percent of contract values of ships.

Stöd till varvsindustrin 1996-1998 i procent av fartygens kontraktsvärden.

Aid to shipbuilding in 1996-1998 in per cent of contract values of ships.

Stöd till varvsindustrin 1996-1998 i procent av fartygens kontraktsvärden.

Aid to shipbuilding in 1996-1998 in percent of contract values of ships.

Modernisera flottan i syfte att förbättra fartygens säkerhet, effektivitet och miljöstandard.

Modernise the fleet with a view to improve the safety, efficiency and the environmental standard of vessels.

I ett sådant meddelande skall de berörda fartygens namn anges.

Such notification must contain the names of vessels concerned.

Tabell 8- Stöd till varvsindustrin under 1996-1998 i procent av fartygens kontraktsvärde.

Table 8- Aid to shipbuilding in 1996‑1998 in percent of contract values of ships.

En annan aspekt som måste garanteras är fartygens säkerhet.

Another aspect that needs to be guaranteed is the security of the vessels.

Våra produkter används genom fartygens hela livscykel.

Our products are used on the vessels throughout the entire lifecycle.

Utsläppen av koldioxid står i direkt relation till fartygens bränsleförbrukning.

Carbon dioxide emissions are directly related to the vessels' fuel consumption.

Vinnaren utses genom en omröstning bland fartygens besättningar.

The winner is decided by a vote among the crews of the ships.

Detta har en positiv effekt på fartygens tillstånd.

This has a positive effect on the state of the vessels.

förlust till belopp som motsvarar fartygens värde.

loss at amounts representing the vessels' value.