FASADENS in English translation

• of the facade
• of the façade
• front

Examples of using Fasadens in Swedish and their translations into English

inrett för att balansera den eleganta interiören med fasadens skönhet.
decorated to balance the stylish interior with the beauty of the exterior.

mellanbjälklaget på andra våningen och en del av fasadens stålstommar.
part of the steel frames of the façades.

Fastigheten vid Kindstugatan har ett murverk från såväl1600- som 1700-tal med rester av ett medeltida murverk i fasadens nordöstra del.
The property at Kindstugatan has masonry from both the 17th and 18th century with remnants of a medieval masonry facade in the north-eastern part of the building.

valdes Dekton® by Cosentino till fasadens paneler och representerade den perfekta lösningen för projektet.
Dekton® by Cosentino was chosen for the façade's panels and represented the perfect solution for the project.

Jodå, det hänger en gigantisk termometer på 18 meter på fasadens hörn, den hängdes upp 1949.
And yes, there hang a giant thermometer of 18 meters on the facade's corners, it was hung up 1949.

Vårt nya sortiment av brandsäkra isolerskivor erbjuder en effektiv lösning för den putsade fasadens utmaningar.
Our new range of fire resistant thermal insulation products offer an effective solution to the challenges of any rendered façade.

Byggnadens karaktär skapas av kombinationen av en gedigen trädetaljering och fasadens geometri.
The building's character is created by the combination of solid wood details and the facade's geometry.

Nu tar företaget ett strategiskt kliv när glasprodukter även för fasadens väggdelar införlivas i produktportföljen.
Now, the company is taking a strategical step when glass products for the façade is complementing the product portfolio.

Det är fasadens yta, material,
It is the facade's surface, material,

en armaturfärg som är perfekt anpassad till fasadens marmor och monteringspositionerna.
of Lightscan installed achieves this with high lumen packages, a higher protection class, special mounting brackets, the mounting positions and"> a housing colour precisely matched to the marble of the facade.

Denna design förkroppsligar Victor Hugos kärlek till den ikoniska katedralen och dess gotiska färger:"Endast fasadens stora ros, vars tusentals färger uppslukades av en horisontell solstråle,
This design embodies Victor Hugo's testimonial to Gothic color:“Only the great rose of the façade, whose thousand colours were engulfed by a horizontal sunbeam,

terrasser, deras design borde helt motsvara fasadens externa design och noggrant tänkas på byggnadsstadiet.
their design should fully correspond to the external design of the facade, and carefully thought out at the construction stage.

eller till och med från en trend(fasadens symmetri, vilket är mer
even from a trend(symmetry of the facade, which is more

dessutom inte kräver något underhåll eller förändrar fasadens utseende så blev ConverLight ett självklart val.
does not require any maintenance or changing the facade appearance, ConverLight became an obvious choice.

Fasaderna är klädda med romersk travertin från Tivoli.
The facade of the basilica is dressed with white travertine from Tivoli.

Fasaden är formgiven av Domenico Fontana.
The façade was designed by Domenico Fontana.

Fasaderna kännetecknas av långa fönsterband med fönster av natureloxerat aluminium.
The facade is dominated by regularly spaced windows with aluminum mullions.

Varje fasad har fyra delvis inneslutna korintiska kolonner.
Each façade has four semi-engaged Corinthian columns.

Fasaderna är vitputsade
The facade is simple

Fasaden utgör ett exempel på barocchetto-stilen.
The façade represents the Baroque style.