FASTIGHETEN SÄLJS in English translation

• property is sold

Examples of using Fastigheten säljs in Swedish and their translations into English

Fastigheten säljs möblerad med vitvaror
The property will be sold with white goods

Om fastigheten säljs för första gången av tillverkaren gäller istället moms och stämpelskatt.
If the property is being sold for the first time by the developer, then VAT and Stamp Duty will apply.

Fastigheten säljs i sitt nuvarande tillstånd
The property is being sold in its current state,

Fastigheten säljs med färdigt framtaget premiumkoncept för uthyrning
The property is sold with ready-made premium rental concept

M² Fastigheten säljs av en certifierad svensk Master Mariner,
The property is being sold by a certified Swedish Master Mariner,

Fastigheten säljs för 106 Mkr."Det har varit ett stort intresse för fastigheterna och vi är nöjda
This property is being sold for SEK 106 m."Interest in these properties has been very high,

Denna fastighet säljs som sett och redo att flytta in och leva.
This property is sold as seen and ready to move in and live.

Observera att denna fastighet säljs möblerad och kan köpas för icke-schweiziska invånare.
Please note that this property is sold furnished and is available for sale to non-Swiss residen.

När en fastighet säljs, mäklare eller ombud får provision.
After a property is sold, the real estate brokers or agents receive a commission.

Varje fastighet säljs med privat parkering och förråd.
Each property is sold with private parking and storage.

Observera att denna fastighet säljs möblerad.
Please note that this property is sold furnished.

Fastigheterna säljs med det europeiska köket
The properties are being sold with the European kitchen

Om detta bevisades kunde de beslagta fastigheterna, sälja dem och dela ut intäkterna.
If this were proved, they could seize the properties, sell them and distribute the proceeds.

Jag sa ju att fastigheterna säljer snabbt.
I told you, these properties been selling around here like hoecakes.

Vissa länders avgift är även skatt på den vinst som uppstår när en fastighet säljs.
Some countries also charge tax on the gain arising when a property is sold.

Det uppstår försäljningsvinst, dvs. överlåtelsevinst, när en bostadsaktie eller fastighet säljs till ett pris som är högre än det ursprungliga anskaffningspriset.
A capital gain is created if a flat or a property is sold at a price that is higher than the original purchase price.

Fastigheterna säljs med alla nödvändiga extrafunktioner som luftkonditionering, video
The villas are sold with all necessary extras such as air conditioning,

Fastigheterna säljs med alla nödvändiga extrafunktioner som motoriserade persienner,
The properties are sold with all necessary extras such as motorized blinds,

Fastigheterna säljs med alla nödvändiga extrafunktioner som fönster med dubbelglas,
The properties are sold with all necessary extras such as double glazing,

Bolaget kommer att utveckla fastigheterna till ett så kallat planutvecklingsskede, varefter fastigheterna säljs till marknaden.
The company will develop properties to the so-called zoning development stage, after which it will sell the properties on the market.