FASTNADE in English translation

• got stuck
• got caught
• was stuck
• was caught
• got trapped
• got
• got hung up
• was trapped
• got held up
• jammed
• got tied up
• became trapped
• snagged
• would stick

Examples of using Fastnade in Swedish and their translations into English

Jag fastnade i en telefonkonferens om den nya Denzel-filmen.
I was stuck in a conference call for the new Denzel movie.

Men då fastnade jag för en serie som hette Amerika,
But then I got into this show called America,

Någon stackare fastnade på 4:e våningen.
Some poor soul got trapped on the fourth floor.

Jag fastnade i upproret när polisen kom.
I was caught in the riots when the police moved in.

Jag fastnade i ett bråk.―Det är ingenting.
I got caught in a scuffle.- It's nothing.

Men din drake fastnade i ett träd!
But your kite got stuck in a tree!

Jag fastnade vid några detaljer för kvällen.
I got hung up on a few details for this evening.

Jag fastnade på jobbet.
I got held up at work.

Adam fastnade i ilska-fasen.
Adam was stuck in the anger phase, intensely.

Fastnade du för stan?
The town got to you?

Hon fastnade. Vi tvingades lämna henne.
She was trapped. She made us leave her behind.

Essex fastnade i en elektromagnetisk storm, precis som er skyttel.
Just as your shuttle was. The Essex was caught in an electromagnetic storm.

Jag fastnade i fåfängsspiralen.
I got caught in a primp spiral.

Vi fastnade och min telefon var trasig.
We got stuck, and my phone was broken.

Vår far fastnade i väggen.
Our father got trapped in the wall.

Förlåt, fastnade vid"träffa mina blivande föräldrar" middagen.
Sorry, got held up at the"meet the future in- laws" dinner.

Jag fastnade på kontoret.
I got hung up at the office.

Hans armbåge fastnade bakom mitt bäcken.
His little elbow was stuck behind my pelvis.

Hon fastnade. Vi tvingades lämna henne.
She made us leave her behind. She was trapped.

Det fastnade och sen försökte jag ta ut det.
It jammed, and then I tried to take it out.