FATS in English translation

• fats

Examples of using Fats in Swedish and their translations into English

Gör er redo för Fats Domino.
Let's everybody get ready for Fats Domino.

Spelet är inte slut förrän Fats säger så.
The game is not over until Fats says so.

Jag är den bästa du har sett, Fats.
I'm the best you have ever seen, Fats.

Det var första gången jag såg Fats våndas.
It was the first time I would ever seen Fats hooked.

Lär dig något. Fats gick på toaletten.
Fats went to the john. Learn something.

Nej, det är Fats Domino.
No, that's Fats Domino.

Du spelar biljard med Minnesota Fats.
You're playing pool with Minnesota Fats.

Jag får dåliga vibbar av det där, Fats.
I got a bad feeling on this one there, Fats.

Låt mig berätta min historia. Hörru, Fats.
Fats, man… let me tell you my story.

Ingen lotusbar är ju äkta utan ett gäng Minnesota Fats wannabes?
What's a dyke bar without a gang of Minnesota fats wannabes?

Fats var fet, så jag tänkte.
I'm fat. Fats is fat. That's his name.

Fats… du spelar fantastisk biljard.
Fat Man, you shoot a great game of pool.

Grattis, Fats. Du har precis dödat oss.
You just got us all killed. Congratulations.

Jag föredrar Fats Wallers version.
I prefer the Fats Waller version.

Byggt av Hai Fats firma?
Construction company, no doubt. ALL built by Hai Fat's.

Fats kittlade ju pianot?
Fats liked to tickle the piano, right?

Fan, du bor hos din mamma!
Hey, you're living with your mom!

De har tagit FA Cupen för första gången.
They have taken the FA Cup for the first time.

Vad för manager är FA nu ute efter?
What sort of manager is the FA now looking for?

Hon for och handlade med min lillasyster.
She went shopping with my little sister.