FATTIGDOMSUTROTNING in English translation

• poverty eradication

Examples of using Fattigdomsutrotning in Swedish and their translations into English

Och jag vill säga att energikapitlen mycket riktigt fortfarande är en av de mindre synliga faktorerna på samarbetsområdet, stödet till fattigdomsutrotningen och de fattigaste ländernas utveckling.
I also wish to say that the energy chapter is indeed still one of the least-present elements in cooperation and assistance for poverty eradication and for the development of the poorest countries.

i synnerhet vad gäller folkhälsan- som befinner sig på en mycket låg nivå- livsuppehället och fattigdomsutrotningen.
particularly as regards public health- which is at a very low ebb, livelihoods and poverty reduction.

rättsstatsprincipen och fattigdomsutrotningen i de berörda länderna?
rule of law and poverty eradication in those countries?

Fattigdomsutrotning är en central föresats i millenniedeklarationen.
Eradicating poverty is a central resolution of the Millennium Declaration.

En grön ekonomi inom ramen för hållbar utveckling och fattigdomsutrotning, och.
A green economy in the context of sustainable development and poverty eradication;

Detta är en nyckelpunkt i Europeiska unionens energipolitik för fattigdomsutrotning och hållbar utveckling.
This is a key aspect of the European Union's energy policy for eradicating poverty and for achieving sustainable development.

Kommissionen har genomfört flera offentliga samråd och dialoger om framtidsperspektiven för fattigdomsutrotning och hållbar utveckling.
A number of public consultations and dialogues have been held by the Commission on future perspectives of poverty eradication and sustainable development.

försörjningsmöjligheter och fattigdomsutrotning.
livelihoods and poverty eradication”.

reformer är centrala aspekter för fattigdomsutrotning och hållbar utveckling.
reforms is central to poverty eradication and sustainable development.

Använda utvecklingsbistånd för att stödja de ansträngningar som görs av mindre utvecklade länder att förbättra resurseffektiviteten inom ramen för hållbar utveckling och fattigdomsutrotning.
Use development aid to support efforts by less developed countries to improve resource efficiency in the context of sustainable development and poverty eradication;

Eftersom ramen bör ha både fattigdomsutrotning och hållbar utveckling som sina övergripande mål
Given that the framework should have both poverty eradication and sustainable development as its overall objectives,

Med tanke på att klimatförändringen förstärker utmaningarna i samband med fattigdomsutrotning och hållbar utveckling bör klimatfrågor vara en genomgripande fråga i den nya ramen.
Given the amplifying effect of climate change on the challenges associated with both poverty eradication and sustainable development, the new framework should be responsive to climate change as a cross-cutting issue.

Konferensen kommer att fokusera på två teman:"grön ekonomi inom ramen för hållbar utveckling och fattigdomsutrotning" samt"den institutionella ramen för hållbar utveckling.
It will focus on two themes:"green economy in the context of sustainable development and poverty eradication" and"institutional framework for sustainable development.

ILO inledde ett program med inriktning på gröna jobb och ett av Rio+20-konferensens huvudteman var"Grön ekonomi i samband med hållbar utveckling och fattigdomsutrotning.
The ILO launched a Green Jobs Programme and one of the main themes of the Rio+20 conference in June 2012 was the Green economy in the context of sustainable development and poverty eradication.

särskilt på områdena fattigdomsutrotning, jämställdhet och kvinnors egenmakt?
in particular on poverty eradication, and also concerning gender equality and empowerment of women?

Beakta det faktum att fattigdomsutrotning och hållbar utveckling förstärker varandra ömsesidigt
Address the mutually reinforcing nature of poverty eradication and sustainable development

Johannesburg lade grunden till ett nyttglobalt partnerskap för fattigdomsutrotning och hållbar utveckling.
Johannesburg summits settled the bases for a newglobal partnership for poverty eradication and sustainable development.

Under de kommande åren börett utvidgat EU ha ännu större möjligheter att spela enledande roll i arbetet med den globala agenda förtillväxt, fattigdomsutrotning och hållbar utvecklingsom bekräftades 2002.
In the years ahead, an enlarged EU should beeven better placed to play a leading role in takingforward the global agenda for growth, poverty eradication and sustainable development that wasconfirmed in 2002.

försvara principerna om hållbar utveckling, fattigdomsutrotning och en minskning av de sociala orättvisorna, inte bara i FN
defend the principles of sustainable development, poverty eradication and the reduction of social inequality not only in the UN

vi inte gör större framsteg i insatserna för fred och fattigdomsutrotning.
unless we are more successful in working towards peace and eliminating poverty.