FELAKTIGA DATA in English translation

• incorrect data
• inaccurate data
• erroneous data

Examples of using Felaktiga data in Swedish and their translations into English

Om du matar in felaktiga data i en post kan du återställa ursprungliga data så länge du inte har verkställt informationen.
If you enter data incorrectly in a record, you can restore the original data as long as the information is not committed.

För att säkerställa att inga felaktiga data skapas eller felaktiga spelinställningar görs måste spelare initiera processen direkt från banan genom att klicka på en av handledstaggarna.
To ensure no false data or games are created, once at the court, the player shall initiate the process by clicking one of the wrist tags.

Du kan kontakta Sandvik om frågor gällande felaktiga data eller annat som rör personuppgifter.
Sandvik can be contacted to address cases of incorrect data or other issues related to personal data..

All inhämtad data är korrekt från början, medan en manuell process ofta resulterar i felaktiga data och tomma fält.
All data are captured correctly the first time itself whereas a manual process results in errors wrong data and empty data fields.

2 datorns minnetilldelning är inkorrekt och 3 datorn bearbetar felaktiga data.
the computer is incorrect, and 3 the computer is processing wrong data.

Du kan kontakta Sandvik om frågor gällande felaktiga data eller annat som rör personuppgifter.
Sandvik can be contacted to address cases of incorrect data or other issues related to the personal data..

de vill få felaktiga data raderade eller om de vill få tillgång till
if they wish to have inaccurate data deleted, or if they would like to access

Berörda personer har rätt till att få information från den ansvarige om de personrelaterade data som rör personen samt har personen rätt till att korrigera felaktiga data eller rätt till att dessa data tas bort om en av de i art 17 GDPR angivna orsaker föreligger, t. ex.
Data subjects have the right to obtain information from the data controller about personal data concerning them and to have inaccurate data corrected or deleted if one of the reasons stated in Art. 17 DSGVO applies, e.g.

vilket resulterar i felaktiga data i detekteringsprocessen eller orsakar nollpunkten att driva för mycket.
resulting in inaccurate data in the detection process or causing the zero

Upptäcker du felaktig data har du rätt att begära rättning av det felaktiga..
If you detect incorrect data, you are entitled to request correction of the wrong one.

Analys av mätdata/filtrering av felaktig data.
Analysis of the measurements/filtering of erroneous data.

Tog emot felaktig data från hjälpprogram% 1% 2.
received corrupt data from helper %1 %2.

För att undvika felaktig data.
To avoid any corrupted data.

Ett problem i TellusTalks tjänster som genererar felaktig data eller saknad data kategoriseras som en tjänsterelaterad incident.
A problem in TellusTalk's services which generates incorrect data or loss of data is categorised as a service-related incident.

I händelse av felaktig data/information och bedrägeri,
In case of incorrect data/information and fraudulent conduct,

med stanna helt utan att skriva ut något felmeddelande om den läser felaktigt data.
may just stop without printing an error message if it reads incorrect data.

Dan publicerat var baserad på felaktig data?
Dan published was based on fraudulent data?

tillhandahållande av felaktig data/information och bedrägeri.
provision of incorrect data/information and fraudulent conduct.

I samtliga fall är du ensamt ansvarig för falsk eller felaktig data eller information som du tillhandahåller
In all cases, you shall be solely liable for any false or inaccurate data or information you submit

med förbehåll för att UFX skall ha rätten att göra korrigeringar till sådan data i händelse av felprissatt eller typografiskt felaktig data.
subject to the proviso that UFX shall have the right to make corrections to such data in the event of mispriced or typographically incorrect data.