FEM CENTRALA in English translation

• five key
• five core
• five central
• five main
• five crucial

Examples of using Fem centrala in Swedish and their translations into English

Fem centrala principer fastställs som bör följas iförvaltningen av biståndet om e³ekterna av det ska öka: egenansvar, anpassning, harmonisering,
It lays down ve core principles which it considers should be followed in the management of aid if its impact is to be increased:

där fem centrala riktlinjer(färdplan) anges för konkurrenskraft,
which sets out five key guidelines(roadmap) dealing with competitiveness,

Kursen är uppbyggd kring fem centrala moduler(20 poäng vardera)
The course is structured around five core modules(20 credits each)

från kommissionen antog rådet, Europaparlamentet och kommissionen i november 2005 ett gemensamt uttalande om europeiskt samförstånd om utvecklingspolitiken11, där jämställdheten framhålls som en av fem centrala principer i utvecklingspolitiken.
the Commission adopted a Joint Statement on"The European Consensus on Development"11 in November 2005 which identified gender equality as one of the five key principles of the development policy.

I grönboken om rörlighet i städer lyfts fem centrala utmaningar fram när det gäller rörlighet i städer
The Green Paper on Urban Mobility identified five main challenges in urban mobility and launched a debate

Europaparlamentet betonar att eftersom analyser av centrala resultatindikatorer hade gjorts vid GD NEAR för första gången är det inte möjligt att dra några slutsatser när det gäller”trender”, och att fem centrala resultatindikatorer inte beräknats för GD NEAR under 2015.
Notes that because analysis of key performance indicators had been done in DG NEAR for the first time it is not possible to take any conclusion in terms of“trends” and that in 2015, five key performance indicators were not calculated for DG NEAR;

Först och främst bör EU visa en beslutsam vilja att utforma konsekventa strategier på fem centrala områden: gemensamma strategier för Kina
First of all, the EU should show a determined will to develop coherent strategies in five crucial areas: common strategies for China,

samordnare för kampen mot terrorism på fem centrala utmaningar, som måste prioriteras, och ger ett antal rekommendationer.
the EU Counter-Terrorism Coordinator focuses on five key challenges to be addressed as a matter of priority and makes a number of recommendations.

unionens ekonomiska stöd inom denna förordning under perioden 2014-2020 inriktas på följande fem centrala strategiska prioriteringar såsom de fastställts i EU: strategi för den inre säkerheten.
this regulation proposes for the period 2014-2020 to concentrate Union financial support on five key strategic priorities as identified by the Union's Internal security strategy.

i detalj analyserat fem centrala konkurrensbegränsningar: i fasta priser,
analysed in detail five key restrictions on competition( i)

Universidad de Sonora Campusstudier Heltid 4 år Kontakt Skolan Mexiko Hermosillo Läroplanen erbjuder sina akademiker en högskoleutbildning som karakteriseras av fem centrala dimensioner: Att utveckla en multidisciplinär kompetensutbildning inom det stora området Nanoteknik
The curriculum offers its graduates a high level academic education characterized by five central dimensions: to develop a multidisciplinary excellence training in the vast field of Nanotechnology and Materials Science and Engineering, which includes the

I kommissionens agenda för modernisering av Europas system för högre utbildning anges fem centrala områden för reformer: öka andelen ungdomar med akademisk examen till målet i Europa 2020 på 40% senast 2020, öka kvaliteten
The Commission's modernisation agenda for higher education sets out five key areas for reform- increasing graduate numbers to meet the Europe 2020 target of 40% of young people with higher education qualifications by 2020;

Vår femte centrala fråga handlar slutligen om att göra människor delaktiga.
Our fifth core theme, finally, is about involving people.

Nicaragua tillfälligt dragit sig ur förhandlingarna inte är av allvarligare art, att de fem central amerikanska ländernas presidenter har en klar politisk vilja att ingå avtalet,
withdrawal of Nicaragua from the negotiations were not serious, that the presidents of the five Central American countries maintained a clear political willingness to conclude the agreement,

Projektets fem centrala byggnadsfaser.
Five key phases of project preparation.

Införande av de fem centrala resultatindikatorer som saknades i förvaltningsrapporten för 2015. b.
Introduce the five key performance indicators that were missing in the external assistance management report 2015 exercise; b.

Modellen är en överskådlig matris som matchar fem viktiga Workforce Management-teman med fem centrala intressentgrupper i organisationen.
The model is an easy to grasp matrix that matches five important Workforce Management themes with five primary stakeholders within the organisation.

Nyligen föreslogs en översyn av fem centrala inslag i millenniemålen, nämligen hälsovård11,
Reviews of five crucial sectors for the MDGs have recently been proposed,

Målet att minska andelen elever som hoppar av till mindre än 10% senast 2020 var ett av de fem centrala målen.
It takes its reduction to less than 10% by 2020 as one of five headline targets.

enhetliga regler för de fem centrala elementen i förfarandet,
uniform rules with regard to the five key elements of the procedure,