FEM VECKOR in English translation

• five weeks
• five week

Examples of using Fem veckor in Swedish and their translations into English

Fem veckor till.
Five more weeks.

Och kapitulerade fem veckor efter krigets utbrott. Landet gick på knäna.
And surrendered 5 weeks after the outbreak of war. The country was on its knees.

Fem veckor till examen.
We were five weeks from graduation.

I fem veckor. Jag har gömt en förlovningsring.
I have had the engagement ring in my underwear drawer for five weeks now.

Efter fem veckor återförenas familjerna.
After 5 weeks apart, the families are finally re-united.

Det har bara gått fem veckor och jag kan inte sova.
It's a-the… just been five weeks, and I can't sleep.

I fem veckor ska ni flyga mot de bästa.
You will fly against the best fighter pilots in the world. For five weeks.

Efter bara fem veckor har deras liv förändrats.
After just 5 weeks, their lives are now transformed.

Här är vi nu, fem veckor in på det nya året.
Here we are, two weeks into the new year.

Gildiynye War, som skärptes till fem veckor, imponerande i sin omfattning.
Gildiynye War, which tightened up to 5 weeks, impressive in its scale.

Ungarna är flygfärdiga efter fyra till fem veckor.
The young are weaned after about 4 to 5 months.

Skivan stannade i topp i fem veckor.
It stayed at the top for 5 weeks.

Här är kattungarna fem veckor gamla.
Here the kittens are 5 weeks old.

Det är bara fem veckor kvar.
Uh, Nora, there's only 5 weeks left.

Det gäller bara fem veckor.
It's only for five weeks.

Jag tänker ta FBI-uppdraget på fem veckor.
And do the five weeks. I'm gonna take the FBI up on their offer.

Men det är bara fem veckor.
But it's only gonna be five weeks.

Dollar under fem veckor.
Bucks for 5 weeks.

Det första om fem veckor.
The first one is over 5 weeks.

Om fyra, fem veckor.
Four to five weeks.