FIFFIG in English translation

• clever
• smart
• nifty
• ingenious

Examples of using Fiffig in Swedish and their translations into English

Vill en miIitärs fru tjäna pengar får hon bli fiffig.
You want to pay the bills as an army wife, you got to get creative.

Du kom på en fiffig plan.
You came up with a tidy plan.

Jo, men med en fiffig variation.
Yes it is, Watson, but with a very clever variation.

Fiffigare böjningsform av fiffig.
Comparative form of fiffig.

Fiffig matflaska som du fyller själv med frukt-
Clever food bottle that you fill yourself with pureed fruits

MiniFinder® GO har även en fiffig funktion som låter dig dela en unik länk med dina samarbetspartners.
MiniFinder® GO also has a clever feature that allows you to share a unique link with your partner or family and friends.

Som en fiffig bonus har vi gömt knappar på insidan av linningen ifall
As a smart bonus we have hidden buttons on the inside of the waistband

Här är en fiffig liten länk till en spellista med Claires monteringsvideor på YouTube.
Here is a nifty little link to a playlist of Claire's mounting videos on YouTube.

MiniFinder® GO har även en fiffig funktion som låter dig dela en unik länk med dina samarbetspartners.
MiniFinder® GO also has a clever feature that allows you to share a unique link with your collaborators.

Gå sedan raka spåret till Im Viadukt, en fiffig konvertering av lagringsskjul som nu hyser fräscha, kreativa shopping- och restaurangmöjligheter.
Make a beeline for Im Viadukt, a clever conversion of storage sheds now home to fresh, creative shopping and eating options.

En enkel och fiffig detalj du inte kommer upptäcka förrän du har på dig en tröja som inte har den.
A simple and ingenious detail that you won't notice until you wear a jersey that doesn't have it.

Astronomerna använde en fiffig ny metod för att mäta temperaturen hos den kosmiska bakgrundsstrålningen- den mycket svaga resten av hettan i Big bang.
The astronomers used a clever new method to measure the temperature of the cosmic microwave background- the very weak remnant of the heat of the Big bang that pervades the entire universe.

Vet du hur nedslående det är att ha funderat ut en fiffig ledtråd.
Do you know how dispiriting it is to spend days figuring out a clever clue path.

himlen möts är perfekta för att förlänga ett rums djup med en fiffig, naturlig illusion.
earth with the sky, are ideal for extending the depth of a room with a clever natural illusion.

Ordet slöjd härstammar från det fornnordiska ordet slög som betyder påhittig, fiffig eller slug.
The Swedish word slöjd can be derived from the Old Norse word slug, meaning ingenious, clever or shrewd.

Du hittar att iPad-bundna innehåll skapare med en fiffig skjutreglaget panel, har befogenhet att göra navigering helt smärtfritt och Sök mycket lättare.
You will find that iPad-bound content creators are empowered with a slick slider panel, making navigation utterly painless and search much easier.

Vad? patienten direkt i kostymen. för vi ska försöka klona Hon är fiffig. Doktorn lägger ut kläderna.
She's clever. The doctor's placing down the garments cos we're gonna make an attempt to clone the patient directly into his suit.

lyckligtvis har Olympus varit tillräckligt fiffig att inte låta kameran vara beroende av bara det här lilla kortet.
the E-400 supports xD, but fortunately, Olympus was sensible enough not to make the camera solely dependent on this small card.

Det är inte mycket annorlunda från Cake Poker utom för fiffig grå/svart färgschemat.
It's not much different from Cake Poker excepting for the slick grey/black color scheme.

inte heller är de statiska skärmdumpar på en fiffig företagens försäljning av däck.
on a dribbble profile, nor are they static screenshots on a slick corporate sales deck.