FIGURERNAS in English translation

• characters
• of the shapes
• figures
• sprites
• character

Examples of using Figurernas in Swedish and their translations into English

Mannen och kvinnan är elegant klädda, men figurernas poser och de tillsynes tillfälligt utplacerade trädgårdsmöblerna ger ändå bilden en avspänt informell karaktär.
The man and woman are elegantly dressed, but the poses of the figures and the apparently randomly placed garden furniture give the picture a relaxed and informal character.

musiken och figurernas namn.
and names of the characters.

Om du vill ha ännu mer kontroll över figurer kan du redigera figurernas punkter så att de morfas till en annan figur..
If you want even more control over shapes, you can edit the points of a shape to Morph it into another shape..

Innan han komponerade musiken läste han spelets berättelse för att förstå miljön och alla figurernas personligheter så bra som möjligt.
Prior to composing the music, he read through the game's story, to understand the setting and each character's personality as much as possible.

För oss är det en självklarhet: vi testar figurernas material och säkerhet med största omsorg.
Our guiding principle: the materials used and safety of the figures are tested with the utmost care.

För att få en bättre känsla för figurernas ansiktsstrukturer målade de figurernas profiler från olika vinklar,
To gain a better sense of the characters' facial structures, they drew the characters' profiles from various angles,

redigerar texten uppdateras figurernas disposition och mängden text inom figurerna automatiskt och den ursprungliga designen och kantlinjen för SmartArt-grafiklayouten behålls.
edit your text, the arrangement of the shapes and the amount of text within those shapes is updated automatically- maintaining the original design and border of the layout for your SmartArt graphic.

som presenterar"en hel värld i miniatyr, såsom miniatyrtåg" med"alla figurernas känslor.
using the Nintendo 64's power to feature"all the emotions of the characters.

Figurernas justering och placering uppdateras automatiskt när du lägger till
The alignment and position of the shapes are updated automatically as you add

redigerar texten uppdateras figurernas disposition och mängden text inom figurerna automatiskt och den ursprungliga designen och kantlinjen för SmartArt-grafiklayouten behålls.
edit your text, the arrangement of the shapes and the amount of text within those shapes is updated automatically- maintaining the original design and border of the layout for your SmartArt graphic.

redigerar texten uppdateras figurernas disposition och mängden text inom figurerna automatiskt och den ursprungliga designen och kantlinjen för SmartArt-grafiklayouten behålls.
edit your text, the arrangement of the shapes and the amount of text within those shapes is updated automatically- maintaining the original design

Figurernas framträdanden spelades oftast in med motion capture-teknik; omkring 85% av
The character's performances were mostly recorded using motion capture technology;

Från detta håll, figurernas"baksida", silhuettsida, blir spelet den verkliga framsida där de olika karaktärerna framträder med en annan,
From this point, the"back" side of the figures, the play becomes the real front where the different characters appear with a different special focus,

Sverige är det samtidigt placerat tre flaggor i figurernas händer för att fira de tre länderna… Vilket också gör det till en slags fest.
Norway and Sweden, there are at the same time placed three flags in the characters' hands to celebrate the three countries.

hjälpte till att uppvisa en förståelse av figurernas konflikter, medan den senare, figurer för att arbeta sig igenom deras interna strider.">
characters; the former song, used as the opening theme,"> helped to set an understanding of the characters' conflicts, characters to work through their internal struggles.">

Hans tecknade figurer är förtjusande.
His cartoon characters are delightful.

Vi jobbar med figurer där varje figur är annorlunda.
We work on characters that each character is different.

Mycket farligt. Figurer från Floops TV show.
Very dangerous. Characters from Floop's TV show.

Märkliga figurer dyker upp vid varenda sevärdhet i boken.
Strange characters turning up at every landmark in that book.

Märkliga figurer dyker upp vid varenda sevärdhet i boken.
Turning up at every landmark in that book.- Strange characters.