FILTRERATS in English translation

• filtered

Examples of using Filtrerats in Swedish and their translations into English

Den vätska som flutit genom fast avloppsavfall och sedan filtrerats bort har avgett fosfor
The fluid that has gone through the solid toilet waste and has been filtered out from it has released phosphorus

Att vattnet filtrerats genom kalkgrunden har gjort det ovanligt rent och mjukt med en låg mineralhalt.
The filtration of the water through the limestone soil has made it unusually clean and soft with a low mineral content.

De utökade beroendena används sedan direkt(förutom om de filtrerats bort för att de identifierats som dubbletter,
The extracted dependencies are then directly used(except if they are filtered out because they have been identified as duplicate,

Om e-post från William Hill Casino har filtrerats till din"bulk" folder,
If the William Hill Casino emails have been filtered to your"bulk" folder, is not Spam" next to the"From" field.">

Du bör ändå vara medveten att du kan stöta på någon under 18 år som ännu inte har filtrerats bort.
You should still be aware that you may encounter someone under the age of 18 that has not yet been filtered.

kan du kolla i skräppostmappen och se om inte meddelandet har filtrerats bort från inkorgen.
please check your spam/junk folder to see if the message may have been filtered out of your inbox.

Sorteringskapaciteten är inte ny, men det är bra att du också kan sortera på matchningar som har filtrerats. Söka matchningar.
The sorting capability is not new, but it's great that you can also apply sorting on matches that have been filtered.

Ett utsnitt är mycket användbart eftersom det tydligt indikerar vilken information som visas i tabellen efter att informationen filtrerats.
A slicer is really useful because it clearly indicates what data is shown in your table after you filter your data.

Din organisation kanske är så splittrad att innehållet inte längre är effektivt när det filtrerats fram för olika plattformar.
Your organisations are so siloed that content is losing effectiveness as it is filtered to different platforms.

den är även min- hennes upplevelser har filtrerats genom mitt medvetande.
it is also mine- her experiences have been filtered through my consciousness.

Om till exempel trafik till en specifik målsida har filtrerats bort från en vy ser du fortfarande AdWords-informationen för dessa måladresser,
For example, if traffic to a specific landing page has been filtered out of a view, you still see the AdWords information for those destination URLs,

bevis som har filtrerats genom förutsättningen att det finns någon lämplig placerad observatör som"har" bevis.
evidence that has been filtered by the precondition that there be some appropriate positioned observer to"have" the evidence.

destillerat i en kolumn fortfarande, och alpin källvatten som har filtrerats genom kalksten platå av Massif Central.
alpine spring water that has been filtered through the limestone plateau of the Massif Central.

information från andra länder, som inte filtrerats genom det egna landets massmedier, som domineras av de regerande klasserna.
information from abroad that haven't passed through the filter of the domestic mass media that are dominated by those ruling classes, just as they have less direct exchange with their social counterparts in foreign countries.

information från andra länder, som inte filtrerats genom det egna landets massmedier, som domineras av de regerande klasserna.
information from abroad that haven't passed through the filter of the domestic mass media that are dominated by those ruling classes,

sortera rader i kalkylblad, men du måste vara extra försiktig när du gör det. Användare av kalkylblad löper risk att glömma att datavyn har filtrerats, vilket kan orsaka misstag.
however you must be extra careful while doing so. Spreadsheet users are in risk of forgetting that their data view has been filtered what can lead to mistakes.

Filtrerar katalogvyn med användning av ett egenskapsfilterName.
Filter directory view using an attribute filter..

Vi filtrerar det genom konsollen.
We filter it through the console.

Jättelika svampdjur filtrerar näring ur det kalla vattnet.
Giant sponges filter nourishment from the cold water.

Vattnet filtreras genom bäddar av sand.
Filter the water through ceramic or sand filters..