FIN GAMMAL in English translation

• fine old
• nice old
• good old
• beautiful old
• great old

Examples of using Fin gammal in Swedish and their translations into English

En blank sko, en svart sko i konstläder, en fin gammal sko.
It should be a song about a shiny shoe… a black patent shoe… a good old shoe.

Det är en fin gammal stuga som vi ska bygga kulturhistoriskt korrekt.
It's a nice old cabin, we want to do it historically correct, make it blend in.

Vår granne är hembygdsmuseum"Säffle Hembygdsgård" inrymt i en fin gammal timmerbyggnad där man kan läsa mer om vårt kulturarv.
Our next door neighbour, the local folklore museum"Säffle Hembygdsgård" is housed in a fine old log building where you can learn more about our cultural heritage.

Albufeira har en fin gammal stadskärna som ligger direkt vid en underbar strand med ett stort utbud av restauranger, barer och shopping.
Albufeira has a nice old town center that is located directly on a beautiful beach with a great range of restaurants, bars and shopping.

en resa till Strasbourg med en mycket fin gammal stad.
a trip to Strasbourg with a very nice old town.

Vagnsunda är en fin gammal skärgårdsby med ett levande jordbruk,
Vagnsunda is a beautiful, old village with a farm,

Och jag tror att det är en fin gammal engelsk tradition att du är oskyldig tills motsatsen bevisas och jag tror att det var vårt ledord. De åtalades inte och de dömdes inte.
And I think that was our watchword. that you are innocent until you are proven guilty They were not charged and they were not convicted and I think it's a, you know, fine old English tradition.

Och jag tror att det är en fin gammal engelsk tradition att du är oskyldig tills motsatsen bevisas och jag tror att det var vårt ledord. De åtalades inte och de dömdes inte.
And I think that was our watchword. They were not charged and they were not convicted and I think it's a, you know, fine old English tradition that you are innocent until you are proven guilty.

Lägenheten ligger på fjärde våningen i en fin gammal byggnad på den fridfulla gatan Via dei Banchi Vecchi
The apartment is on the third floor of a beautiful old building in the peaceful Via dei Banchi Vecchi

vi flyttade till en fin gammal villa närmare naturen,
We then moved to an old lovely house closer to nature

spansk gastronomi, fin gammal stad med nattliv,
spanish gastronomy, nice old town with night life,

är magnifik havet och fjärran Alperna Fin gammal stad med domstolen Saleya marknaden Cannes,
the distant Alps is magnificent Nice old town with the court Saleya market Cannes,

Hallå Västindien"Jag ger dig min morgon" En fin gammal sång(Some Broken Hearts Never Mend)
Hallå Västindien Jag ger dig min morgon(I Give You the Morning) En fin gammal sång(Some Broken Hearts Never Mend)

Och du ger mig fina gamla cigarrer i utbyte?
And you're gonna bring out some nice old cigars?

Fina gamla buskar växer i Riddarparken,
There are fine old shrubs growing in Ritaripuistikko,

Du kan också se fina gamla kyrkor runtom i hela Vourliotes.
You can also see some nice old churches throughout Vourliotes.

Fina gamla Thelma är en hora,
Good old Thelma back there,

Fina gamla hus i grönt område Översikt.
Nice old house in green area Overview.

Meran njuta individuellt små fina gamla byggnaden! AEF- Nr. 6.
Meran individually enjoy the small fine old building! AEF- Nr. 6.

Fina gamla farmor Goodfellow. Så det gjorde hon?
Good old Granny Goodfellow. Did she?