FINANSERNA in English translation

• finances
• financial
• budgets
• budgetary
• fiscal
• finance
• budget

Examples of using Finanserna in Swedish and their translations into English

Det är finanserna.
It's the finances.

Förbättringar av kvaliteten på statistiken över de offentliga finanserna.
Improvements in the quality of government finance statistics.

skötte finanserna.
you handled the finances.

Ii bättre användning av de offentliga finanserna.
Ii making better use of public finance.

hållbarhet i de offentliga finanserna.
sustainability of public finances.

Bättre användning av de offentliga finanserna.
Making better use of public finance.

Att förbättra kvaliteten på de offentliga finanserna.
Improving the quality of public finances.

Ett rimligt och betydande bidrag från finanssektorn till de offentliga finanserna.
Fair and substantial contribution of the financial sector to public finance.

Förbättra kvaliteten på de offentliga finanserna.
Improving the quality of public finances.

Den andra frågan gäller handlingsplanen och finanserna.
My second question concerns the action plan and finance.

Konsekvenser av ett balansmål för de offentliga finanserna Juni.
Consequences of a balanced-budget target for public finances June.

Arbetslösheten har varit fortsatt låg och de offentliga finanserna sunda.
Unemployment has remained low and public finances sound.

Finanserna förväntas ändå komma att uppvisa betryggande överskott under 2000-2001.
Nevertheless the finances are expected to remain in comfortable surplus in 2000-01.

Tegan sköter finanserna och med husdjursshowen.
Tegan manages all the finances, and with the pet show.

Om finanserna är ordnade blir det lättare att dra till sig privat riskkapital.
If the finances are in order, we make it easier to attract private venture capital.

Finanserna måste enligt vår uppfattning starkare än hittills riktas in mot detta mål.
In our assessment, the finances must be organized more strongly than before for this purpose.

Det är inte finanserna. Det är inte din mjukvara.
It's not your software, it's not the financials.

Läget för de offentliga finanserna har varit svårt under hela granskningsperioden.
The situation of public financing has been problematic throughout the study period.

Italien vilket påverkat finanserna både som kapitaliseringar och direktakostnader.
Regulation which has affected the financials, both as capitalized development.

Samtliga delar av den offentliga sektorn deltar i ansträngningarna att sanera de offentliga finanserna.
The budgetary adjustment effort is to be shared by all sub-sectors of government.