FINANSSYSTEM in English translation

• financial system
• financial systems

Examples of using Finanssystem in Swedish and their translations into English

Bitcoin skulle kunna representera ett intressant steg framåt i säkrandet av lokala och globala finanssystem.
Bitcoin could represent an interesting step forward in securing local and global financial systems.

av rymdbaserad teknik- från telekommunikationer och tv till väderprognoser och globala finanssystem.
weather forecasting to global financial systems- rely on space systems or space-based technologies.

leverantörsreskontra, finanssystem och övriga källor.
suppliers ledger, financial systems and other sources.

av rymdbaserad teknik- från telekommunikationer och tv till väderprognoser och globala finanssystem.
weather forecasting to global financial systems- rely on space systems or space-based technologies.

Stabilitet och ett väl fungerande finanssystem är förutsättningar för att undvika ett”förlorat decennium” med långsam tillväxt i euroområdet
Stability and the good functioning of the financial system are pre-conditions for averting a"lost-decade scenario" of slow growth in the euro area

I stort skulle den höga fragmenteringen av EU: s finanssystem kunna ses som ett hinder för produktiviteten och sysselsättningen,
In general, the degree of fragmentation in the financial system in the EU could be seen as an impediment to productivity

de personer som gav dig briefen är med i ett världsomspännande nätverk vars syfte är att säkra en fredlig övergång till ett transparent finanssystem för alla banksystem världen över.
this brief are part of a worldwide network that is dedicated to a peaceful transition to a transparent, worldwide financial system.

Vad vi kan se av denna globala kris är emellertid att våra finanssystem och våra ekonomier drabbas av den marknaden
What we can see from this global crisis, however, is that our financial systems and our economies are suffering from that market,

stödet inte bara används för att stärka staters budgetar och finanssystem utan också för att utveckla ekonomin.
allowing it to be used not only to reinforce states' budgets and financial systems, but also for the development of the economy.

bristande reglering av globala marknader och finanssystem, och enorma socio-ekonomiska klyftor- detta
lack of regulation of global markets and financial systems, to overcoming socio-economic inequalities- these

Jag tror att vi kommer att bidra till ett mer välfungerande finanssystem inom EU genom att anta detta dokument,
I believe that by approving this document we will contribute to the better functioning of the financial system in the European Union

Världens finanssystem måste stärkas med regler som uppmuntrar till försiktighet och leder till bättre samordning
The world financial systems need to be strengthened by means of rules that promote prudence,

finansiella resurser för att genomföra innovationsinitiativ, liksom svaga finanssystem och en begränsad kapacitet hos företagen att absorbera
as well as weak financial systems and limited capacity among firms for absorption and application of knowledge

Om det nu är så att den samtida kapitalismens globala marknadsstrukturer och finanssystem är så komplexa, kapillära, distribuerade
If it is the case that the global market structures and financial systems of contemporary capitalism are so complex,

Fortsatt starkt stöd för finanssystemet från ECB och andra centralbanker.
Continued strong support for the financial system from the ECB and other central banks.

En modernisering av finanssystemen förutsätter att alla deltar.
The modernisation of financial systems requires the involvement of all players.

Glöm finanssystemet, som redan har dött.
Forget the financial system, which is already dead.

Att stärka det internationella finanssystemet.
Strengthening the international financial system.

Därför måste vi genomföra grundliga reformer av bank- och finanssystemen.
Serious reforms of the banking and financial systems need therefore to be implemented.

Det är det som kallas bailout av finanssystemet.
This is what is called the bailout of the financial system.