FIRA DEN in English translation

• celebrate it
• celebrating it
• spending it

Examples of using Fira den in Swedish and their translations into English

Och denna dag skall tjäna som en minnesdag för er, och ni skall fira den som en högtid till Jehovas ära* i generation efter generation.
And this day must serve as a memorial for YOU, and YOU must celebrate it as a festival to Jehovah* throughout YOUR generations.

Och I skolen hava denna dag till en åminnelsedag och fira den såsom en HERRENS högtid.
You are always to remember this day and celebrate it with a feast to the Lord.

Och Israels barn skola hålla sabbaten, så att de fira den släkte efter släkte, såsom ett evigt förbund.
Let the children of Israel keep the sabbath, and celebrate it in their generations. It is an everlasting covenant.

Vi hade hoppats få fira den i lugn och ordning--men en skoningslös fiende förstör allt det som vi har byggt upp.
We had hoped to celebrate the peace and order, but a ruthless enemy is destroying everything that we have built up.

Det ligger i framgångens natur att vi alla vill vara med och fira den.
It is in the nature of success that we should all wish to celebrate it.

vi är glada över att kunna fira den med våra svenska partners.
we are pleased to celebrate it with our Swedish partners.

Vi kom inte bara ihåg den… utan vill fira den med att bjuda dig på bio.
Not only did we remember it… but we want to celebrate it by taking you to the movies.

Vi kom inte bara ihåg den… utan vill fira den med att bjuda dig på bio.
But we want to celebrate it by taking you to the movies. Not only did we remember it..

på Dave Chappelle-dagen ber jag alla som vill fira den, att skapa ett otroligt minne för sig själva.
on Dave Chappelle Day, I ask everyone who wishes to celebrate it, and/or somebody else.

Idag hela det sovjetiska folket fira den 27: e årsdagen av den stora oktober socialistiska.-"Ram!
Today the entire soviet people celebrate the 27th anniversary of the great october socialist.-"Frame!

Det är en ära att vara här och fira den 150:e årsdagen av Overland-kampanjen.
I'm so honored to be here, celebrating the 150th anniversary of the Overland Campaign.

På den fjärde dagen av Antiokia… kan vi fira den 64:e dagen av spelen.
On the fourth day of Antioch… we can celebrate the 64th day of the games.

där vi kommer att fira den med en särskild välkomstdag,”Day of Welcomes”, för våra nya samarbetspartner.
which we in Ireland will celebrate throughout the country as a special'Day of Welcomes' for our new partners.

Flyt med i förändringen, förstå och fira den dagligen och tacka Gud för att du är en
Flow with it, understand and celebrate it daily and thank God you are part of it,

Fira det den tredje söndagen i juni.
Celebrate it on the third Sunday of June.

Katoliker firar den den 25 december, ortodoxa- den 7 januari.
Catholics celebrate it on December 25, Orthodox- on January 7.

Katoliker firar den den 25 december och fortsätter att fira till den 1 januari.
Catholics celebrate it on December 25 and continue to celebrate until January 1.

Men fira det då.
Well, then, celebrate it.

Vill du inte fira det?
Don't you wanna celebrate it?

Så när något gott kommer så måste man stoppa och fira det.
So, when something good comes along, you gotta stop and celebrate it.