FISKEZONER in English translation

• fishing zones
• fishing areas
• fishingzones

Examples of using Fiskezoner in Swedish and their translations into English

eller exklusiva fiskezoner, som i Maltas fall 25 nautiska mil.
fishing exclusive zones as is the case of Malta 25 miles.

Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning(EG) nr 1954/2003 om förvaltningen av fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen.
Regulation of the European Parliament and the Council amending Regulation(EC) No 1954/2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources.

Rådets förordning(EG) nr 2027/95 av den 15 juni 1995 om en förvaltningsordning för fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen.
COUNCIL REGULATION(EC) No 2027/95 of 15 June 1995 establishing a system for the management of fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources.

Kommittén kan rådfrågas av kommissionen om alla problem i samband med åtgärder som berör tillträde till gemenskapens fiskezoner och fiskeresurser, och som reglerar utnyttjandet av dem.
The Committee may be consulted by the Commission on all problems connected with the provisions governing access to zones and resources of Community fisheries, and regulating the pursuit of exploitation activities.

Parterna förbinder sig att främja ett ansvarsfullt fiske i Mauretaniens fiskezoner på grundval av principerna om icke-diskriminering mellan de olika fiskeflottor som fiskar i dessa fiskezoner.
The Parties hereby undertake to promote responsible fishing in Mauritanian fishing zones based on the principle of non-discrimination between the different fleets fishing in those zones.

förbättra och utvidga till alla fiskezoner.
improved and extended to all areas of fishery.

Förordningen syftar särskilt till att förtydliga vissa fiskezoner som anges i förordningen som reglerar djuphavsbestånd
The Regulation aims at clarifying certain fishing zones mentioned in the Regulation on deep-sea fish stocks

tunga i vissa fiskezoner) var minskningarna lägre:
haddock and sole in some fishing areas) the reductions were smaller:

En av de mest fundamentala tendenserna som påverkade den gemensamma fiskeripolitiken var kuststaternas generella åtgärd att på 70-talet i överensstämmelse med internationell lagstiftning utvidga sina fiskezoner till 200 nautiska mil.
One of the most fundamental trends influencing the CFP was the widespread move in the 1970s by coastal States to extend their fishing zones under international law to 200 nautical miles.

bevarandeåtgärderna mer enhetliga och innehåller en tidsplan för stängning av fiskezoner liksom en plan för minskade fångster avunga tonfiskexemplar för åren 2003 och 2004.
introduced a calendar for the closure of fishingzones and established a plan for the reduction of catches ofjuvenile bluefin tuna for the years 2003 and 2004.

artiklarna 1-6 i rådets förordning(EG) nr 1415/2004 av den 19 juli 2004 om fastställande av taket för den årliga fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisken EUT L 258, s.
No 1415/2004 of 19 July 2004 fixing the maximum annual fishing effort for certain fishing areas and fisheries OJ 2004 L 258, p.

Under en första period som löper ut den 30 juni 1998 skall systemet omfatta fartyg som bedriver fiske inom vissa fiskezoner, och skall därefter omfatta samtliga fartyg med en längd överstigande 20 meter, oavsett var fartygen befinner sig.
During an initial period ending on 30 June 1998, the system will apply to vessels in certain fishing zones and will subsequently be extended to all vessels over 20 metres wherever they are.

Den allmänna utvidgningen av kuststaternas fiskezoner till 200 sjömil på 70-talet innebar att 95 procent av fiskebestånden och 35 procent av havet omfattades av kuststaternas lagstiftning.
The general expansion of the coastal states' fishing zones to 200 nautical miles in the seventies meant that 95% of fishing stocks and 35% of the sea was subject to the coastal state legislation.

Tekniska åtgärder, till exempel bestämmelser om fiskeredskapens maskvidd och stängning av fiskezoner, används ofta
Technical measures, such as the definition of required mesh sizes of fishing gears and the establishment of areas closed to fishing,

Blanketten för loggboken i bilaga 1 skall användas för alla fiskezoner med undantag av de zoner som avgränsas av NAFO 1, ICES V
The form of log-book shown in Annex I shall be used for all fishing zones except those comprised in NAFO 1

Bestämmelserna i artiklarna 3, 4 och 6 i förordning nr 1954/2003, om förvaltningen av fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen, är tillämpliga på samma sätt på samtliga medlemsstater.
The provisions of Articles 3, 4 and 6 of Regulation No 1954/2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources are applicable in an identical manner to all Member States.

Med beaktande av rådets förordning(EG) nr 2027/95 av den 15 juni 1995 om en förvaltningsordning för fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen(1), särskilt artikel 4 andra strecksatsen i denna, och.
Having regard to Council Regulation(EC) No 2027/95 of 15 June 1995 establishing a system for the management of fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources(1), and in particular the second indent of Article 4 thereof.

januari 1999 om ändring av förordning(EG) nr 2027/95 om en förvaltningsordning för fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen.
No 2027/95 establishing a system for the management of fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources.

av den 15 juni 1995 en förvaltningsordning för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen
the maximum annual fishing effort for each Member State

fiskeavtalet med Marocko inte kunde förnyas var ett hårt slag mot den externa strategin i fiskepolitiken som har fått tragiska konsekvenser för somliga fiskezoner, särskilt i Andalusien
fisheries agreement with Morocco dealt a harsh blow to the external strategy for fisheries policy and has had tragic consequences for certain fishing areas, especially in Andalusia