FJORTON TIMMAR in English translation

• fourteen hours
• 14 hours

Examples of using Fjorton timmar in Swedish and their translations into English

tre veckor, fjorton timmar och arton minuter… sedan jag senast såg Tinas söta lilla… Vad gör du?
cute little… What are you doing? Been six months, three weeks, fourteen hours, eighteen minutes?

Bandet tillbringade upp till fjorton timmar per dag i studion,
The band spent up to fourteen hours per day in the studio,

Själva förlossningen tog totalt ungefär fjorton timmar, varav nästan ett par timmar bestod av krystning.
The labour itself lasted about fourteen hours in total, out of which I pushed for nearly a couple of hours..

doktorer har bedrövliga arbetsförhållanden och tvingas stanna kvar på arbetsplatsen i tolv eller fjorton timmar per dag.
services are working under a miserable regime, forced to remain in the workplace for twelve or fourteen hours a day.

Resan tog fjorton timmar från huvudstaden till Strasbourg.
via another European capital, and the journey took fourteen hours.

dit resan inte tar fjorton timmar.
which does not take fourteen hours to reach.

Så skulle Gandhi också bli sömnig. Fjorton timmar här utan ens en kopp kaffe.
And Gandhi would become a narcoleptic. 14 hour in this place without even a cup of coffee.

I tio år jobbade pappa fjorton timmar om dagen, sju dagar i veckan.
For 10 years… my father worked his ass off 14 hours a day, seven days a week.

Han stod i kö i fjorton timmar… medan du sov i en fällstol, han hamnade i bråk med en klingon.
While you napped in a lawn chair, Oh. he got in a fight with a Klingon Well, he waited in line for 14 hours, and you wouldn't wake up to vouch for him.

I tio år jobbade pappa fjorton timmar om dagen, sju dagar i veckan.
For ten years… my father worked his ass off 14 hours a day, 7 days a week.

Vi har arbetat med den nya musiken fjorton timmar per dag i elva månader nu.
We have been working on the new music for 14 hours a day for…'… 11 months now.

Dessutom, den har en 50Wh litiumpolymerbatteri som ger maximalt fjorton timmar av långvarig batteribackup.
In addition to this, it has a 50Wh lithium-polymer battery that provides a maximum of fourteen hours of long-lasting battery backup.

Jag är skitig, trött och har jobbat fjorton timmar- och jag mår kanon.
I have been working for 14 hours, and i couldn't feel better. i'm tired.

skulle besöka sina föräldrar i Nice tog färden fjorton timmar!
went to see his parents in Nice, the journey lasted 14 hours!

hembiträden brukade arbeta fjorton timmar om dagen, med bara en halv ledig dag varje vecka.
considering that the maids worked fourteen-hour days, with only half a day off each week.

när de var tvungna att arbeta tolv till fjorton timmar och gick omkring i trasor,
when they were forced to work twelve to fourteen hours, were clad in rags,

Efter fjorton timmars tortyr erkände Druot alltihop.
After fourteen hours of torture, Druot confessed to everything.

Det är fjortonde timmen av Lee Harris dödsläge eller borde jag säga
It is hour 14 or should I say infamous house in the country.

Det är fjortonde timmen av Lee Harris dödsläge eller borde jag säga mest ökända huset i det här landet.
Of Lee Harris's standoff here It is hour 14 at what may be the most famous, or should I say

Det är fjortonde timmen av Lee Harris dödsläge
It is hour 14 at what may be the most famous,