FLOTTEN in English translation

• raft
• fleet
• floater

Examples of using Flotten in Swedish and their translations into English

De bråkar som ett gift par när de bygger flotten tillsammans.
They fight like a married couple building a raft together.

Vi måste överge flotten.
We must abandon ship.

Vi kommer närmare flotten.
You're bringing us closer to the raft!

Jag imiterade den gamla damen jag berätta om på flotten.
I was imitating that old lady I was telling you about up on the float.

Vi var uppe på flotten med.
We was up on the float, too.

Okej. Jag dricker öl på flotten.
OK.- I will be drinking beer on the float.

Okej. Jag dricker öl på flotten.
I will be drinking beer on the float,- OK.

Det var jag som brände ner flotten.
I'm the one that burned the raft.

Och just nu är det att sjösätta flotten.
And that's the launching of the raft.

Homer, du måste ned från flotten.
Homer, you must get off that float.

Homer, du måste ned från flotten.
Ηomer, you must get off that float!

Men alla jag bryr mig om finns här i flotten.
But I got everything I care about in the world in this boat.

Men alla jag bryr mig om finns här i flotten.
About in the world in this boat. But I got everything I care.

Jag imiterade den gamla damen jag berätta om på flotten.
Lady I was telling you about up on the float. I was imitating that old.

Placera mig på flotten.
Put me on the float.

Hjälp! Det är nån därute på flotten.
I think there's someone out there on a raft. Help!

Ledsen för flotten.
I'm sorry about the raft.

Det är nån därute på flotten. Hjälp!
I think there's someone out there on a raft. Help!

Hjälp! Det är nån därute på flotten.
Help!- God, I think there's someone out there on a raft.

Det är nån därute på flotten. Hjälp!
Help! God, I think there's someone out there on a raft.