FLOTTIG in English translation

• greasy
• oily

Examples of using Flottig in Swedish and their translations into English

Han är trevlig på ett flottigt, Larry Watt sätt.
He was kind of nice in an oily, Larry Watt kind of way.

Med dina flottiga fingrar?
With your greasy pizza fingers?

Det är för flottigt.
It will be too oily.

Är det flottigt ute?
Is it greasy outside?

FENIX laminat är extra motståndskraftigt mot repor och flottiga fingeravtryck.
FENIX laminate is extra resilient to scratches and oily fingerprints.

Flottiga fingrar, antar jag.
Greasy fingers, I guess.

Flottiga väggar.
Greasy walls.

Eller bara flottigt arabhår?
Or just really greasy Arab hair?

Extra ostiga, extra flottiga nachos till damen är på väg.
Extra cheesy, extra greasy nachos for the lady.

Flottiga händer. Anouk.-Hej.
Anouk.- Greasy hands.- Hi.

Flottiga burgare.
Greasy burgers.

Ja, jag svär på den här flottiga, fantastiska pizzan… som du ska få smaka på.
Yeah, I swear on this… greasy, amazing pizza.

Jag undrar bara varför man inte har testat flottigt kaffe.
I just wonder why they haven't tried greasy coffee.

De måste vara flottiga, och det här är inte alls flottigt.
I need them greasy and this is nothing like greasy.

För mycket flottigt bacon.
Too much greasy bacon.

blaskigt oljigt, flottigt, ulligt, glansigt.
oily, greasy, fleecy, shining', gleaming', steamin.

För du är ett flottigt jävla djur!
Cause you're a greasy scumbag animal!

Lite flottiga.
A little greasy.

Du hade rätt, flottiga luffare.
You were right, greasy hobo.

Ja, nåt flottigt.
Yeah, something greasy.