FLUGAN in English translation

• fly
• bow tie
• bowtie
• fad
• craze
• flugan
• flies
• bird
• of musca
• lame-ass tie

Examples of using Flugan in Swedish and their translations into English

precis som flugan.
just as the bowtie.

Den unga stjärnan HD 100546 i den södra stjärnbilden flugan| ESO Sverige.
The young star HD 100546 in the southern constellation of Musca| ESO.

Flugan är min favorit.
The fly is my favorite.

Se bara på den där flugan.
Look at that bow tie.

Jag kedjar hellre fast mig… och förvandlas än att bära den här flugan.
And turn every month than have to wear this lame-ass tie.

Hör du det, Flugan?
You hear that, Bowtie?

Den unga stjärnan HD 100546 i den södra stjärnbilden flugan.
The young star HD 100546 in the southern constellation of Musca.

Nej, det här är flugan.
No, this is The Fly.

Jag gillar flugan.
I like the bow tie.

Flugan var kanske ökensoldatens värsta plåga.
The flies were perhaps worse plague of the desert.

Jag svek dig, Flugan.
I failed you, Bowtie.

Jag tänker inte ens slå ihjäl flugan.
I'm not even going to swat that fly.

Nej! Han har också problem med flugan.
No. There's also a problem with the bow tie.

Det är den stora, gröna flugan som frossar på människoavföring.
It means one of those great big green flies that feasts on human shit.

Jag ska hämnas dig, Flugan!
I will avenge you, Bowtie!

Jaha! Kom in sa spindeln till flugan.
Well! Do come in said a spider to the fly.

Och han med flugan är Jimmy.
And the guy with the bow tie, that's Jimmy.

Tiden är ur led, men flugan är på banan.
Time flies like an arrow, but fruit flies like a banana.

Jag tror att du är flugan också.
I think you're also the fly.

Jag kan åtminstone avlägsna den skuldbeläggande flugan.
At the very least, I can remove that incriminating bow tie.