FLUTIKASONPROPIONAT in English translation

• fluticasone propionate

Examples of using Flutikasonpropionat in Swedish and their translations into English

Överväg andra alternativ till flutikasonpropionat som inte metaboliseras via CYP3A4
Consider alternatives to fluticasone propionate, that are not metabolised by CYP3A4,

Om höga doser av Seretide används under lång tid kan flutikasonpropionat, som är en av de aktiva substanserna, göra att dina binjurar minskar produktionen av kortison.
If you are using high doses of Seretide for a long time, one of the active ingredients, fluticasone propionate, may stop the natural production of steroid hormones by the adrenal gland.

Risken för systembiverkningar ökar också när flutikasonpropionat kombineras med andra potenta CYP3A- hämmare se 4. 5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner.
There is also an increased risk of systemic side effects when combining fluticasone propionate with other potent CYP3A inhibitors see 4.5 Interaction with Other Medicinal Products and Other Forms of Interaction.

Biverkningar som har relaterats till salmeterol/ flutikasonpropionat anges nedan och är klassificerade efter organsystem och frekvens.
Adverse events which have been associated with salmeterol/ fluticasone propionate are given below, listed by system organ class and frequency.

Flutide innehåller den aktiva ingrediensen flutikasonpropionat, vilket är en så kallad kortikosteroid.
Flixotide contains the active ingredient fluticasone propionate, which is a type of medicine known as a corticosteroid.

Aerivio Spirmax är inte avsett för behandling av astma hos patienter som behöver en fast doskombination av salmeterol och flutikasonpropionat för första gången.
Aerivio Spiromax is not intended as the treatment of asthma when a fixed-dose combination of salmeterol and fluticasone propionate is required for the first time.

och 465 mikrogram flutikasonpropionat.
465 micrograms of fluticasone propionate.

och 465 mikrogram flutikasonpropionat.
465 micrograms of fluticasone propionate.

och 500 mikrogram flutikasonpropionat.
500 micrograms of fluticasone propionate.

250 mikrogram respektive 500 mikrogram flutikasonpropionat.
500 micrograms of fluticasone propionate.

och 100, 250 eller 500 mikrogram flutikasonpropionat.
500 micrograms of fluticasone propionate.

I mycket sällsynta fall har binjurebarksuppression och akut binjurebarkkris inträffat vid doser mellan 500 och 1000 mikrogram flutikasonpropionat.
Very rare cases of adrenal suppression and acute adrenal crisis have also been described with doses of fluticasone propionate between 500 and less than 1000mcg.

tillsammans med antingen 50, 125 eller 250 mikrogram flutikasonpropionat.
250 micrograms of fluticasone propionate.

den något mindre potenta cytokrom P450 3A4- hämmaren ketokonazol, ökade expositionen med 150% efter en singeldos inhalerat flutikasonpropionat.
the slightly less potent CYP3A inhibitor ketoconazole increased the exposure of fluticasone propionate after a single inhalation by 150.

En interaktionsstudie på friska individer med intranasalt flutikasonpropionat visade att ritonavir(ett höggradigt potent cytokrom P450 3A4-hämmande läkemedel) 100 mg 2 gånger dagligen, ökade plasmakoncentrationen av flutikasonpropionat flera hundra gånger.
In an interaction study in healthy subjects with intranasal fluticasone propionate, ritonavir(a highly potent cytochrome P450 3A4 inhibitor) 100 mg twice daily increased the fluticasone propionate plasma concentrations several hundred fold, resulting in markedly reduced serum cortisol concentrations.

intranasalt administrerat flutikasonpropionat; detta kan också inträffa med andra kortikosteroider som metaboliseras via cytokrom P450 3A t. ex. budesonid.
intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway e. g. budesonide.

Eftersom Aerivio Spiromax endast finns i hög styrka(med 50 mikrogram salmeterol och 500 mikrogram flutikasonpropionat) ska patienten gå över till en annan kombination av salmeterol
Since Aerivio Spiromax is only available in one high strength(containing 50 micrograms of salmeterol and 500 micrograms of fluticasone propionate), should a lower strength become appropriate, patients should be

av dosen med inhalationssteroiden, vilket kräver byte till en alternativ fast doskombination av salmeterol och flutikasonpropionat med en lägre dos av inhalationssteroid.
therefore a change to an alternative fixed-dose combination of salmeterol and fluticasone propionate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.

bör ny bedömning göras om behandlingen kan trappas ner till en alternativ fast doskombination av salmeterol och flutikasonpropionat med en lägre dos av inhalationssteroiden,
consideration given as to whether patients should be stepped down to an alternative fixed-dose combination of salmeterol and fluticasone propionate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid

en gång dagligen till patienter med astma ungefär motsvarar 250 mikrogram flutikasonpropionat(FP) två gånger dagligen, medan 200 mikrogram FF
100 micrograms once daily is approximately equivalent to fluticasone propionate(FP) 250 micrograms twice daily,