Examples of using Flygolyckor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
till minne av en av många flygolyckor som har inträffat i närheten av Toncontín flygplatsen i Tegucigalpa.
commemorates one of many aviation accidents that have occurred in the vicinity of the airport of Toncontín, Tegucigalpa.Alla minns vi ett antal flygolyckor där hundratals människor dödats på grund av bristande säkerhet.
All of us can remember a number of air crashes in which inadequate safety precautions caused the deaths of several hundred people.stöd till offren för flygolyckor och deras anhöriga.
support to the victims of air accidents and their families;som ska användas vid olyckstillbud och flygolyckor.
during full emergencies and aircraft accidents.exempelvis flygolyckor, bränder och jordbävningar.
including airplane crashes, fires or earth quakes.ge lämpligt bistånd i rätt tid till offren för flygolyckor och deras anhöriga.
ensure trots framgångar på säkerhetsområdet kommer det fortfarande rapporter om allt fler flygolyckor.
reports still indicate an unrelenting rise in the number of air accidents.Rapporten ska särskilt omfatta förordningens bidrag till att minska antalet flygolyckor och därmed relaterade dödsfall.
That report shall cover, in particular, the contribution made by this Regulation to reducing the number of aircraft accidents and related fatalities.Flygolyckor har utvärderats i den utsträckning de har samma följder som flodvågor och jordbävningar,
Air plane crashes have been covered to the extent that they have the same effect as tsunami(FR) Jag röstade för det här betänkandet eftersom syftet är att förhindra flygolyckor och hjälpa offren
(FR) I voted in favour Tråkigt nog var detta bara en av sex flygolyckor som ägde rum denna sommar,
This was sadly just one of six air accidents that took place this summer,Den stora ökningen av lufttrafiken kan leda till ett ökat antal flygolyckor och dödsfall, och några experter förutser till
The high increase in air traffic could lead to a rise in the number of aviation accidents and in the number of deaths,Målet med den nya förordningen är att minska antalet flygolyckor till ett minimum, förbättra säkerheten, skydda medborgarna
The objective we are setting ourselves with the new regulation is to reduce the number of air accidents to a minimum, improve safety standards,Kommissionär Kinnock talade nyligen om flygolyckor, men vi känner till att det dör många fler människor på vägen,
Mr Kinnock was talking about aircraft accidents just now but, as we all know, far more peoplekommissionen skall offentliggöra en rapport om flygolyckor i tredje land.
also to the publication by the Commission of a report on air accidents in third countries.till minne av en av många flygolyckor som har inträffat i närheten av Toncontín flygplatsen i Tegucigalpa.
commemorates one of many aviation accidents that have occurred in the vicinity of the airport of Toncontín, Tegucigalpa.avdelningen för utredning av flygolyckor, ministeriet för sjöfart,
Department for the Investigation of Aircraft Accidents, Ministry of Maritime Affairs,Vid sidan av säkerhetsutredningarna måste man också särskilt uppmärksamma frågan om ökat stöd till offren för flygolyckor och deras familjer. Därför måste alla europeiska flygbolag ha kris- och biståndsplaner.
As well as safety investigations, particular attention must also be given to the issue of reinforcing assistance to the victims of air accidents and their families, for which all European allmänheten och egendom från flygolyckor samt garantera flygplanens säkerhet och trygghet.
the public and property from aviation accidents and guarantee the safety and security of aircraft.med min erfarenhet av flygolyckor, att någon typ av teknisk problematik har uppstått.
based upon my experience of Aviation disasters, that some type of technical problem has[…] Continue reading→.
