FLYGPLATSAVGIFTER in English translation

• airport charges
• airport fees
• airport taxes

Examples of using Flygplatsavgifter in Swedish and their translations into English

insyn iakttas när det gäller flygplatsavgifter.
cost‑relatedness and transparency as regards airport charges.

Mötet kommer huvudsakligen att koncentreras på flygplatsavgifter, men det kommer säkert att avspegla säkerhetsproblemen
This meeting will mainly focus on airport taxes, but it will certainly reflect on these security problems

Våra priser inkluderar fri körsträcka, flygplatsavgifter, fria mil,
Our prices include free mileage, airport fees, free miles,

avgifter på biljetterna för flygbolagssäkerhet och/eller flygplatsavgifter.
airline security charges on tickets and/or airport charges.

I alla priser ingår flygplatsavgifter, fri körsträcka
All our prices include airport fees, free mileage

internationella flygplatsavgifter, måltider som ej är specificerade på reseprogrammet,
international airport taxes, meals not specified in your itinerary,

Alla våra priser inkluderar fri körsträcka, flygplatsavgifter, väghjälp och obligatoriska försäkringar,
All our prices include free mileage, airport fees, road assistance

En förbättring av insynen i metoderna för att beräkna flygplatsavgifter är verkligen välkommen.
An improvement in transparency in the method of calculating airport charges is certainly to be welcomed.

hamn- och flygplatsavgifter, avgifter för luftfarten och motorvägstullar.
port and airport taxes, air navigation charges and motorway tolls.

Våra priser inkl fri körsträcka, flygplatsavgifter, väghjälp och obligatoriska försäkringar,
All our prices include free mileage, airport fees, road assistance

Slutligen lade kommissionen den 24 januari 2007 fram ett förslag till direktiv om flygplatsavgifter.
Lastly, on 24 January 2007, the Commission put forward a proposal for a Directive on airport charges.

Fria mil, inga flygplatsavgifter, gratis upphämtning av kunder
Unlimited mileage, no airport fees, free customer pick-up

Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv om flygplatsavgifter.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on airport charges.

Många hävdar dock att vi drar nytta av nedsatta bränsle- och flygplatsavgifter och får annat ekonomiskt stöd.
However, many claim that we benefit from reduced fuel and airport charges and receive other financial support.

inklusive skatter och flygplatsavgifter.
including taxes and airport fees.

Lokal moms, teknisk assistans på vägarna från företaget som gav bilen, flygplatsavgifter samt dygnet runt stödja vår call-center.
Local VAT, technical assistance on the roads from the company that provided the car, airport fees, as well as round the clock support of our call-center.

Kommissionen misstänker dessutom att avtal om marknadsföring och flygplatsavgifter med Ryanair skulle kunna medföra en otillbörlig ekonomisk fördel för detta flybolag i förhållande till konkurrenterna.
Moreover, the Commission has concerns that marketing and airport charge arrangements with Ryanair could procure an undue economic advantage to the latter that its competitors do not have.

jag till fullo stöder behovet av större insyn när det gäller flygplatsavgifter.
that has been said, I fully support the need for more transparency in airport charges.

det är nödvändigt att reglera flygplatsavgifter på EU-nivå, men deras åsikter om hur detta skall göras skiljer sig åt.
the airports have understanding for the necessity for airport charges to be regulated at EU level but they have different views on how this should be done.

Beloppet för varje kategori av flygplatsavgifter som uppbärs av flygplatsen
The amount of each category of charges collected at the airport