FLYGSEKTORN in English translation

• aviation sector
• aerospace sector
• air sector
• airline
• airline sector

Examples of using Flygsektorn in Swedish and their translations into English

Det är viktigt för flygsektorn och för passagerarna att fullt utnyttja de möjligheter som finns för bättre
It is important for the sector and for passengers to fully exploit the latent possibilities involving better

Flygsektorn är nästa sektor som kommer att införlivas i EU: system för handel med utsläppsrätter.
Aviation is the next sector which will be incorporated into the European Union's emissions trading system.

Man bör också ha i minnet att liberaliseringen av flygsektorn har medfört transporter till låga kostnader på sträckor som av hävd trafikerades av järnvägen.
It should also be remembered that the liberalisation of aviation has led to low-cost carriers on routes traditionally served by rail.

Med vår erfarenhet inom flygsektorn har vi möjlighet att individualisera erbjudande på flygbiljetter till Genua med Turkish Airlines som skulle kunna vara av intresse för dig.
Make the most of our flight offers to Genoa from Timisoara, we have selected this month's best flight offers for you.

och Aéromart flygsektorn i Toulouse(Frankrike) i december.
in May and Aéromart(aeronautics sector) at Toulouse(France) in December.

Vice ordföranden bör fatta ett beslut om inrättande av en högnivågrupp för flygforskning för att närmare undersöka de särskilda utmaningar som flygsektorn står inför på det här området.
A decision by the Vice President to establish a high level group on aviation research to look into the specific challenges faced by aviation sector in this area.

försvar, flygsektorn, medicinska instrument
defence, aerospace, medical devices

Med den dynamiska egenskap av flygsektorn, få en MBA-examen ger studenterna möjlighet att vara utrustade med up-to-date kunskap, teknik och kompetens för att möta de utmaningar som flygsektorn.
With the dynamic characteristic of the aviation sector, getting an MBA degree enables students to be equipped with up-to-date knowledge, techniques and skills to meet the challenges of the aviation sector.

här betänkandet förtjänsten att det presenterar en dynamisk vision av dagens utmaningar genom att föreslå långsiktiga lösningar för en effektiv förändring av flygsektorn.
this report has the merit of presenting a dynamic vision of the current challenges by proposing long-term solutions for the effective modification of the aviation sector.

det befogade kravet på säkerhet- vilket har lett till att stadgan om passagerares rättigheter har utarbetats för flygsektorn och också i framtiden för järnvägarna- gör transportföretagen mindre konkurrenskraftiga än motorvägarna.
to prevent the legitimate call for safety- which has resulted in the Charter of Passengers' Rights being drawn up for the airline sector and also in future for the railways- from making such carriers less competitive in comparison with the motorways.

med syfte att stödja en större efterfrågeutveckling på fossilfria alternativ inom flygsektorn.
with the aim of supporting growth in demand for fossil-fuel-free alternatives in the aviation sector.

Kommissionens mål är att främja utvecklingen av flygsektorn i Europeiska unionen
The Commission's aim is to foster the development of the air sector in the European Union

Till skillnad från den situation som snart kommer att gälla flygsektorn, är den inte föremål för någon gemenskapslagstiftning
Unlike the situation that will soon apply in the aviation sector, it is not subject to any Community

fordonssektorn, flygsektorn, maskin- och utrustnings sektorerna som står för ett sammanlagt mervärde på 1 324 miljarder euro och sysselsätter ca 30 miljoner människor,
automotive, aerospace, machinery and equipment sectors which provide a total value added of EUR 1 324 billion

Sektorer som byggsektorn, kemikaliesektorn, fordonssektorn, flygsektorn, maskin- och utrustningssektorerna som står för ett sammanlagt värde av totalt mervärde på 1 324 miljarder euro och sysselsätter ca 30 miljoner människor(se bilaga 1) och är alla beroende av tillgången till råvaror.
Sectors such as construction, chemicals, automotive, aerospace, machinery and equipment sectors which provide a total value added of€ 1 324 billion and employment for some 30 million people(annex 1) all depend on access to raw materials.

detta sänker kostnaderna för flygsektorn- och de ärade ledamöterna kommer att vara bland de första som drar nytta av detta,
this reduces costs for aviation- and the honourable Members are the first to benefit, as are all

Samtidigt som jag välkomnar möjligheten att ett exceptionellt statsstöd ska beviljas flygsektorn, som redan har lidit en hel del sedan den 11 september 2001, är jag fortfarande förbryllad över EU:
While I welcome the possibility of exceptional public aid being granted to the airline sector, which has already suffered a great deal since 11 September 2001, I am still

Det nuvarande systemet ger varken flygsektorn eller medlemsstaterna tillräckligt likartade konkurrensvillkor, eftersom olika regelsystem gäller för lufttrafiken inom EU och för den internationella trafiken till och från gemenskapen, även
The current competition regime does not provide sufficient level playing field either to the industry or to Member States since internal EU air traffic

harmoniseras på högre nivå, på grundval av det som tillämpas inom flygsektorn.
on the basis of what is being done in the aviation sector.

för 30% av det totala antalet anställda inom flygsektorn), men utan fram gångsrika europeiska flygtillverkare kommer dess framtid på lång sikt att äventyras.
30% of the total employment in the aerospace sector), but without successful European platforms its long-term future would be compromised.