FODERBLANDNINGAR in English translation

• compound feedingstuffs
• compound feed
• feed mixes
• compound feeds
• compound feeding-stuffs
• compound feedingstuff

Examples of using Foderblandningar in Swedish and their translations into English

Som en allmän regel bör foderblandningar saluföras i slutna behållare, men även här bör lämpliga undantag kunna göras.
As a general rule, compound feed should be marketed in sealed containers, but appropriate derogations should be provided for.

Om ändring av rådets direktiv 79/373/EEG om saluföring av foderblandningar och rådets direktiv 96/25/EG om avyttring av foderråvaror.
Amending Council Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs and Council Directive 96/25/EC on the circulation of feed materials.

Kvantiteter foderblandningar på högst 50 kg som är avsedda för slutanvändaren och tas direkt från en förseglad förpackning eller behållare.
Quantities of compound feed not exceeding 50 kilograms in weight which are intended for the final user and are taken directly from a sealed package or container;

Efter förhandlingar med Europaparlamentet antog rådet vid första behandlingen ett beslut om avyttring av foderblandningar.
The Council adopted at first reading, following negotiations with the European Parliament, a Decision on the circulation of compound feedingstuffs.

Herr kommissionsledamot! Hur är det möjligt att ett företag som levererar foderblandningar till jordbrukare inte är registrerat i ett reglerat kontrollsystem?
Commissioner, how is it possible that a company supplying feed mixes to thousands of farmers is not registered in a regulated control system?

Märkningen av fodertillsatser i foderblandningar bör generellt bara vara obligatorisk för de mest känsliga.
The labelling of feed additives in compound feed would be generally mandatory only for the sensitive ones.

Rådets direktiv 79/373/EEG av den 2 april 1979 om saluföring av foderblandningar CONSLEG 79L0373- 05/08/1997-46 a.
Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs CONSLEG 79L0373- 05/08/1997- 46p.

Hur fungerar de statliga institutionernas samarbete i Tyskland, när ett företag kan producera foderblandningar utan att vara registrerat i ett kontrollsystem?
What sort of cooperation can we be getting from state institutions in Germany when a company can produce feed mixes without, at the same time, being registered in a system of control?

Dessa uppgifter skall stämma överens med bestämmelserna i bilaga 1. Denna bestämmelse skall inte tillämpas på fodertillsatsvaror som levererats till tillverkare av foderblandningar eller till deras leverantörer.
These details must be in accordance with the provisions of Annex I. This provision shall not apply to materials delivered to manufacturers of compound feeding-stuffs or to their suppliers.

Tömning av annulus expanderande gör åldrandet av foderblandningar nå 40%- 60%,
Discharging by annulus expanding makes the aging of compound feed reach 40%-60%,

Om ändring av rådets direktiv 79/373/EEG om avyttring av foderblandningar och om upphävande av kommissionens direktiv 91/357/EEG.
Amending Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs and repealing Commission Directive 91/357/EEC.

HKScan och Fodermix AB har undertecknat ett avtal gällande tillverkning av unika foderblandningar till HKScans leverantörer.
HKScan and Fodermix AB have signed an agreement for the production of unique feed mixes for HKScan's producers.

1235/82 avseende vissa koefficienter som skall tillämpas på mjölkprodukter iblandade i foderblandningar.
No 1235/82 with regard to certain coefficients to be applied for milk products incorporated in compound feeds.

För mjölknäring och andra foderblandningar som till 40% eller mer består av en mjölkprodukt.
In the case of milk replacer feeds and other compound feed with a milk-product content exceeding 40%;

I rådets direktiv 79/373/EEG(4) fastställs bestämmelser för avyttring av foderblandningar inom gemenskapen.
Council Directive 79/373/EEC(4) lays down rules for the circulation of compound feedingstuffs within the Community.

Vid gödning av djur upp till 90 kg kroppsvikt används två typer av foderblandningar.
Fattening of animals up to 90 kg bodyweight is carried out using two types of feed mixes.

Saluföring av foderblandningar Grekland, Frankrike,
Marketing of compound feedingstuffs Greece, France,

Dessa kommer även i fortsättningen att ha olika gränsvärden för restsubstanser från veterinärmedicinska läkemedel i foderblandningar.
MS will continue to have different residues levels for VMPs in compound feed.

Det ska också fastställas en ram för frivillig märkning av foderblandningar för livsmedelsproducerande djur och för husdjursfoder.
The framework for voluntary labelling of compound feed for food producing animals and for pet food shall be laid down.

premixer eller foderblandningar.
premixtures or compound feedingstuffs.