Examples of using Folk hatar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag får vänta mig att folk hatar mig för det jag är nu.
I guess I should expect people to hate me for who I am now.Så klart. Folk hatar metaskämt.
Of course. Audiences hate meta jokes.Inte framför kameran, för folk hatar en polismördare.
Not on camera. Because people do hate a cop-killer.Folket hatar dig som pesten.
Folket hatar de kristna.
The people hate these Christians.Folket hatar tyranner.
The people hate a tyrant.När folket hatar sin regering tar man lätt en stad.
When people hate their government, it's not very hard to take a town.När folket hatar sin regering, är det inte svårt att besegra den.
When people hate their government, it's not too hard to take a town.kejsaren stöttar henne och folket hatar henne.
Emperor will uphold her and the people hate her.Jag drömde att folk hatade den och slet oss i stycken.
I had a dream last night people hated it. They tore me and you to pieces.För att folk hatade henne.
Because people hated her.Folket hatar kungligheter.
The masses despise royalty.Folk hatade den.
People hated it.Folk hatade mig så mycket
People hated me so much,Folk hatade honom.
People hated him for it.Jag trodde aldrig att jag skulle bli nån som folk hatade.
I never thought I would grow up to be someone that people hated.Han gjorde det han var tvungen, även om folk hatade honom för det.
He did what he had to do, even if people hated him for it.Han gjorde det han var tvungen, även om folk hatade honom för det.
Even if people hated him for it. He did what he had to do.Jag växte upp i en miljö där folk hatade mig.
because I was not atheist, I grew up in a environment that people hate me.Så han kunde ta sig genom livet vetandes att folk hatade honom. Det är bara nåt som min pappa brukade säga.
So he could go through life knowing that people hated him. It's just something my father used to say.
