FOLKFRONTEN in English translation

• popular front
• people's front
• people 's front

Examples of using Folkfronten in Swedish and their translations into English

medlem av den beväpnade delen av Folkfronten för Palestinas befrielse.
a female member of the armed wing of the Popular Front for the Liberation of Palestine.

Alla politiska fakta visar att det inte finns någon grund för Folkfronten, varken i Frankrikes samhällsförhållanden eller i massornas politiska stämningar.
All the political facts prove that there is no basis for the People's Front either in the social relations of France or in the political moods of the masses.

för att gemensamt springa efter Folkfronten.
in order jointly to trot along behind the Popular Front.

kanske inte medvetet, ge en klassisk definition av Folkfronten: en säkerhetsventil för massrörelsen.
in providing a classic definition of the People's Front: a safety valve for the mass movement.

Det politiskt mest slående, är det faktum att den spanska folkfronten i själva verket helt saknade en kraftparallellogram.
Politically most striking is the fact that the Spanish Popular Front lacked in reality even a parallelogram of forces.

Den 18 september 2001 greps en grupp på elva framträdande parlamentsledamöter och medlemmar av Folkfronten för demokrati och rättvisa,
On 18 September 2001 a group of eleven prominent members of parliament and of the people's front for democracy and justice,

utesluten från partiet under en period 1939 för att ha kampanjat för folkfronten.
expelled from the party for a period in 1939 for campaigning for a popular front.

Det är med indignation man läser de skrytsamma ledarnas deklarationer, där de påstår att Folkfronten har”räddat” Frankrike från fascismen.
It is impossible to read without indignation the declarations of the bragging leaders who allege that the People's Front has“saved” France from Fascism.

Inom Folkfronten var Komintern den mest nitiske förespråkaren av revolutionens borgerliga karaktär,
Within the People's Front the Comintern was the most zealous champion of the bourgeois character of the revolution;

Bara de”socialistiska” och”kommunistiska” ledarna fortsätter att babbla om Folkfronten, som om klasskampen inte redan har rivit ner deras usla korthus.
The“Socialist” and“Communist” leaders alone continue to babble about the People's Front, as if their contemptible house of cards had not already been toppled by the class struggle.

Deras mest avgörande misstag var att de trodde, att deras borgerliga bundsförvanter i folkfronten var lika angelägna att bekämpa fascismen.
Their most fatal error was their assumption that their bourgeois allies in the People's Front were equally vitally concerned to fight against fascism.

Blum säger:”Landet har givit Folkfronten sitt mandat, och vi kan inte överskrida ramarna för detta mandat.”.
Blum says:“The country has given its mandate to the People's Front and we cannot go beyond the limits of this mandate.”.

Genom att Folkfronten själv åtog sig uppgiften att rädda den kapitalistiska regimen dömde den sig själv till militärt nederlag.
By setting itself the task of rescuing the capitalist regime, the Popular Front doomed itself to military defeat.

förberedde sig Dudley för att gå upp i talarstolen för att försvara folkfronten, när någon drog tag i honom i ärmen
Dudley was preparing to mount the speakers' rostrum to defend the popular front, when someone tugged him by the sleeve

Storbritanniens kommunistiska parti argumenterar för folkfronten och stöder liberalerna på ett program om"vapen till Spanien","försvar för demokratiska friheter","ekonomiska
The Communist Party of Great Britain pleads for the popular front and supports the Liberals on a programme of“arms for Spain”,“defence of democratic liberties,”“economic

en grupp med elva parlamentsledamöter och medlemmar av Folkfronten för demokrati och rättvisa tillsammans med tio oberoende journalister varit frihetsberövade sedan september 2001.
concerned about the detention, since September 2001, of a group of eleven Members of Parliament and of the People's Front for Democracy and Justice, along with ten independent journalists.

I det här sammanhanget vill jag påminna om att den negativa påverkan av Folkfronten, som en gång hade haft en positiv inverkan på det sociopolitiska livet i Azerbajdzjan,
Unfortunately the negative influence of the Popular Front, which once had a positive influence on the socio-political life of Azerbaijan,

arresterades en grupp med elva framträdande parlamentsledamöter och medlemmar av Folkfronten för demokrati och rättvisa,
on 18 September 2001, a group of eleven prominent members of Parliament and of the People's Front for Democracy and Justice,

de existerade sida vid sida med folkfronten, utmanade dess auktoritet
existed side by side with the popular front, challenging its authority

zelensky, och"Tjänstemän" kommer snart att vara på nivån för betyget jatsenjuk och hans parti folkfronten under en procent.
and"public Servants" will soon be at the level of the rating of Yatseniuk and(his party) popular front below one percent.