FOLKHÄLSOPROGRAMMET in English translation

• public health programme

Examples of using Folkhälsoprogrammet in Swedish and their translations into English

som inrättats för folkhälsoprogrammet, bör bistå vid genomförandet av det föreslagna nya konsumentprogrammet.
set up for the Public Health Programme, should assist in the implementation of the proposed new consumer programme..

Folkhälsoprogrammet är i detta mellanskede på väg att genomföra det arbetsprogram som fastställts i de årliga arbetsplanerna.
The PHP is, at this interim stage, delivering the programme of work identified in its annual work plans.

En del nätverk hade fått finansiering enligt folkhälsoprogrammet och dessföregående programi mer äntio årsefigur 2.
Some networks had received funding under the PHP and its predecessor programmesfor more than 10 yearssee Figure 2.

finansiering av åtgärder i folkhälsoprogrammet” EUT C 62, 15.3.2003.
funding of actions under the public health programme' OJ C 62, 15.3.2003.

Folkhälsoprogrammet innebar att man bröt med kommissionens”sjukdomsspecifika” metod som hade känntecknat dess program för aids/överförbara sjukdomar 1996-2002.
The PHP marked a break from the Commission's‘disease-specific' approachwhich had characterisedits 1996-2002 AIDS/communica-ble diseases programme.

Folkhälsoprogrammet är ett finansieringsinstrument för att främja EU-ländernas samarbete och stödja
The Health Programme is a funding instrument to support cooperation among EU countries

som finansieras via folkhälsoprogrammet.
which is funded under the public health programme.

sjätte ramprogrammet och folkhälsoprogrammet.
the FP6 and the Public Health Programme.

Verkställande organ Exekutiva byrån för intelligent energi Genomförandeorgan för folkhälsoprogrammet Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur.
Executive agencies-Education, Audiovisual and Culture Executive Agency-Executive Agency for the Public Health Programme-Intelligent Energy Executive Agency ph701182_RG2006_BT. indb 226.

Sammanfattning av efterhandsutvärderingen av folkhälsoprogrammet för 2003-2007 och halvtidsutvärderingen av folkhälsoprogrammet för 2008-2013.
Summary of the ex-post evaluation of the Public Health Programme for 2003-2007and the mid-term evaluation of the Health Programme for 2008-2013.

kommittén bistås av ett vetenskapligt sekretariat som får stöd genom folkhälsoprogrammet.
will be assisted by a Scientific Secretariat, supported through the Health Programme.

EUACRD planeras bestå av representanter från de 27 medlemsstaterna samt av experter från folkhälsoprogrammet och FoU-projekten, representanter för patientorganisationer,
The future EUACRD shall be composed of representatives of the 27 MS, incorporating experts from the Health Programme and FP Projects,

Informationsutbytet och samarbetet mellan medlemsstaterna på folkhälsoområdet är dock inte begränsat till folkhälsoprogrammet.
However, the exchange of information and cooperation among Member States in the field of public health is not limited to the PHP.

Dock innebär denna fragmentering också en risk för överlappningar eller luckor exempelvis mellan föreliggande program och folkhälsoprogrammet.
However, this fragmentation also presents risks of overlap(between the DPIP and the Public Health Programme, for instance) or gaps.

framtidsutsikter(3 maj 2012)- bra exempel från tio år med folkhälsoprogrammet.
success stories of 10 years of health programmes.

Innovativa projekt för framsteg på folkhälsoområdet kan få EU-finansiering från folkhälsoprogrammet, som ett led i EU: s folkhälsostrategi.
Slovenčina Suomi Innovative projects promoting health development can receive EU funding from the health programme, as a means of implementing the EU health strategy.

På ett mer grundläggande plan ifrågasätter revisionsrätten nyttan med vissa komponenter i europeiska folkhälsoprogram, som folkhälsoprogrammet.
More fundamentally, the Court calls into question the utility of certain components of European public health programmes such as the PHP.

det tryggas givetvis genom folkhälsoprogrammet.
it is safeguarded by the public health programme.

EU: roll skulle begränsas till att finansiera ett begränsat antal projekt inom folkhälsoprogrammet, underlätta utbytet av bästa praxis
The EU would limit its role to financing a limited number of projects within the Public Health Programme, facilitating the exchange of best practice,

Kommissionen tänker angripa problematiken med hjälp av en särskild undersökning via folkhälsoprogrammet, samt även genom ett forskningsprojekt(Europe for Patients) om de vinster
The Commission plans to address this through a specific study under the public health programme, as well as through a research project“Europe for Patients” examining the benefits