FORMALIN in English translation

Examples of using Formalin in Swedish and their translations into English

Style/topic:

en vattenhaltig lösning av 40% formalin.

an aqueous solution of 40% formalin.

Perstorps formalin tillverkas nu av köpt metanol

Perstorp's formaldehyde is now produced via purchased methanol,

Det är nödvändigt att blanda kristallin fenol(20 g) med formalin(30 g), tillsätt koncentrerad saltsyra 30 droppar.

It is necessary to mix crystalline phenol(20 g) with formalin(30 g), adding concentrated hydrochloric acid 30 drops.

organiska syror och formalin. Produkterna distribueras till kunder över hela världen för slutapplikationer såsom ytbeläggningar,

organic acids and formaldehyde- products that are distributed to customers throughout the world for end applications like coatings,

Sedan genom munstycket i den här kammaren var injiceras överhettad ånga med tillägg av forMalin.

Then through the nozzle into this chamber was injected superheated steam with the addition of forMalin.

Nej, jag menar spruta in till en död person gjord av formalin, metanol, etanol,

No, I mean real, inject-into-a-dead- person embalming fluid, made of formaldehyde, methanol, ethanol,

Extrahera hjärnan från formalin lösning, tvätta den i vatten över natten,

Extract the brain from formalin solution, wash it in water overnight,

vilka normalkonsumenten inte förstår utan för denne vore det ofta mera meningsfullt med en ersättningsbeteckning, t ex formalin.

where giving the more general name- for instance formaldehyde- would be more sensible.

Bovin hjärnan med sfärernas implanterade glas är nedsänkt i 10% buffrad formalin lösning inuti en plastbehållare för anatomiska delar(a).

The bovine brain with the implanted glass spheres is immersed in 10% buffered formalin solution inside a plastic container for anatomical parts(a).

vi skulle försöka med paraformaldehyd istället för formalin.

suggested that we would try paraformaldehyde rather than formaldehyde.

Många hovprodukter innehåller ämnen som är skadliga för hoven så som tjära, formalin och lösningsmedel.

Many hoof products contain ingredients which are harmful to the hooves e.g. tar, formaline, solvents.

trots allt förbättringsprocessen lokalerna formalin behandlingar.

treat the room with formalin.

Känner du formalinet?

Can you smell the formalin?

Aluminiumhydroxid stimulerar immunsystemet och formalin är konservering.

Aluminum hydroxide stimulates the immune system and… formalin is a preservative.

Det är spår av aluminiumhydroxid och formalin.

Of aluminum hydroxide and formalin. Looks like trace elements.

Med formalin och skalpell… Mitt kadaver stal mitt hjärta.

My cadaver stole my heart. With formaldehyde and 10 blades.

Vill man inte riskera det, då lägger man den i formalin i två veckor.

You put it in formalin and wait two weeks. If you don't want risk that.

Vill man inte riskera det, då lägger man den i formalin i två veckor.

You put it in formalin and wait two weeks. If you don't want to risk that.

jag tagits upp ur en burk med formalin.

I have emerged from a vat of formaldehyde.

Formalin innehåller faktiskt väldigt lite monoformaldehyd;

Formalin actually contains very little monomeric formaldehyde;