FORMERING in English translation

• formation
• form

Examples of using Formering in Swedish and their translations into English

Under varje festival genomförs ett symposium med fokus på diskussioner kring och formering av nya forskningsprojekt om musik och teknologi.
Each MTF event is accompanied by a research symposium for discussion and the formation of new research projects at the intersection of music and technology.

Håll formeringen! Pullo!
Pullo, formation!

Behåll formeringen. Bra.
Hold formation. Good.

De bryter formeringen. Sir.
Sir. They're breaking formation.

Bryt formeringen.
Break formation.

Sir. De bryter formeringen.
Sir. They're breaking formation.

Kolla på den här formeringen!
And look at this formation!

Efter att formeringen var komplett skickades divisionen till Heuberg för utbildning.
After training was complete, his battalion was posted to Kashmir.

Formeringen ska monteras så
Formwork should be collected

Du borde kanske leda formeringen.
Perhaps you should lead the formation, Alfor.

En av våra har lämnat formeringen.
One of our people has moved out of formation.

Ett nyckelresultat är formeringen av en multi-sektoriell samverkansplattform för förbättrad användning och tillgänglighet av antibiotika i Sverige.
A key outcome of this project is the formation of a multi-sectorial collaboration platform for improving the use and availability of antibiotic in Sweden.

Initieringsprojektet har lett till formeringen av ett konsortium som innehåller alla parter som är väsentliga för en framgångsrik utveckling av projektet.
The initial project has led to the formation of a consortium that includes parties that are essential for the successful development of the project.

Projektets syfte är att möjliggöra formeringen av ett konsortium och utveckla ett koncept som kan ligga till grund för en europeisk forskningsansökan.
The purpose is to pave the way for a European level application, via formulation of a concept and formation of a consortium.

Maktrelationer och professionella identiteter som formeringen av könsroller och hierarkier inom konstnärlig praktik kan problematiseras utifrån perspektiv baserade på tekniska
Power relations and professional identities such as the formation of gender roles and hierarchies in artistic practices may be problematized from perspectives of technological

En av de frågor som återstår kring formeringen och slutgiltiga evolutionen av stjärna handlar om magnetfältens roll.
One of the questions that remains about the formation and final evolution of stars concerns the role of magnetic fields.

Törngren Magnell har biträtt KF Fastigheter vid formeringen av omfattande nytt samarbete med Balder avseende utveckling av ny stadsdel i Kungens Kurva.
Törngren Magnell has assisted KF Fastigheter in the formation of a new joint venture with Balder regarding development of a new city district in Kungens Kurva.

särskilt relationerna mellan besläktade ord(såsom hund och hundar) samt formeringen av ord baserat på regler såsom pluralformering.
especially the relationships between related words(such as dog and dogs) and the formation of words based on rules such as plural formation..

en betydande roll i formeringen och framväxten av staterna.
along with Islam, in the formation and early evolution of these states.

Tillräckligt med tid för DNA att utvecklas av en slump. 600 miljoner år, från formeringen av planeten till till tiden när planeten först kunde uppehålla liv,
Million years, from the formation of the planet down to the time when the planet could first support life,