Examples of using Formpipe software in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
vd för FormPipe Software.
vd för FormPipe Software.
CEO of FormPipe Software.vd för FormPipe Software.
CEO of FormPipe Software.vd för FormPipe Software.
CEO for FormPipe Software.Förvärvet i korthet Den 6 maj 2012 ingick FormPipe Software och aktieägarna i Traen ett avtal enligt vilket FormPipe Software ska förvärva 100 procent av aktierna i Traen givet
The Acquisition in brief On 6 May 2012, FormPipe Software and the shareholders of Traen entered an agreement, in accordance with which FormPipe Software shall acquire 100 per cent of the shares in Traen,AB samt delar av företagsledningen, vilka tillsammans innehar ca 17 procent av aktierna och rösterna i FormPipe Software, har förbundit sig att rösta för Företrädesemissionen på den extra bolagsstämman samt att teckna sig för sin respektive pro rata andel i Företrädesemissionen.
17 per cent of the shares and the voting rights in FormPipe Software, have committed to voting in favour of the Rights Issue at the Extra General Meeting as well as to subscribing to their respective pro rata share in the Rights Issue.delar av företagsledningen, vilka tillsammans innehar ca 16, 8 procent av aktierna och rösterna i FormPipe Software, har förbundit sig att rösta för Företrädesemissionen på den extra bolagsstämman samt att teckna sig för sin respektive pro rata andel i Företrädesemissionen.
the voting rights in FormPipe Software, have committed to voting in favour of the Rights Issue at the Extra General Meeting as well as to subscribing to their respective pro rata share in the Rights Issue.vd för FormPipe Software.
CEO of FormPipe Software.Life Science gör att vi med stor tillförsikt ser fram emot 2012”, säger Christian Sundin VD FormPipe Software.
our competitiveness towards the regulatory Life Science industry make 2012 an exciting year,” says Christian Sundin CEO FormPipe Software.FormPipe Software efter förvärvet Nya FormPipe Software blir ett av de ledande programvarubolagen inom ECM i Norden.
FormPipe Software after Nya FormPipe Software blir ett av de ledande programvarubolagen inom ECM i Norden.
The new FormPipe Software will be one of Denna information är insiderinformation som Formpipe Software AB(publ) är skyldig att offentliggöra i enlighet med EU-förordningen om marknadsmissbruk.
This information is inside information that Formpipe Software AB(publ) is obliged make public pursuant to the EU Market Abuse Regulation.Traen har ackumulerade förlustavdrag om SEK 19(not 4) miljoner vilket FormPipe Software beräknas kunna utnyttja under kommande år.
Traen has a deferred tax asset of SEK 19Â(note 4)Â million, which FormPipe Software is calculated to be able to utilise in the coming years.Advokatfirman Lindahl är legal rådgivare till FormPipe Software.
the Law Firm Lindahl is legal adviser to FormPipe Software.Vid den extra bolagsstämman i FormPipe Software AB(publ)("Bolaget") som hölls idag,
At the extraordinary general meeting in FormPipe Software AB(publ)(the"Company") held today,FormPipe Software har under flera år levererat ECM-produkter som molntjänst till bland annat universitet
FormPipe Software has been supplying ECM products as cloud services for many years,FormPipe Software har historiskt varit överkapitaliserat för att kunna genomföra förvärv
FormPipe Software has historically been overcapitalised in order to be able to carry out acquisitions,andra värdepapper i FormPipe Software.
other securities in FormPipe Software.Formpipe Software AB(publ)("Formpipe") har ingått avtal om att förvärva resterande 35, 1 procent av aktierna i dotterbolaget Formpipe Intelligo AB("Formpipe Intelligo")
Formpipe Software AB(publ)("Formpipe") has entered into an agreement to acquire the remaining 35.1 per cent of the shares in the subsidiary Styrelsen anser att det är till fördel för Formpipe Software och dess aktieägare att de anställda i bolaget blir delaktiga i bolagets utveckling genom att de erbjuds att förvärva teckningsoptioner i ett incitamentsprogram.
The Board of Directors considers it to be beneficial to FormPipe Software and the company's shareholders that the employees of the company participate in the development of the business by being given the opportunity to acquire warrants in an incentive programme.
