FORSKNINGS- OCH UTVECKLINGSARBETE in English translation

• research and development work
• research and development

Examples of using Forsknings- och utvecklingsarbete in Swedish and their translations into English

Visa sådan färdighet som fordras för att delta i forsknings- och utvecklingsarbete eller för att självständigt arbeta i annan kvalificerad verksamhet.
Display such skills required to participate in research and development work or to work independently with other qualified activities.

mängden manuellt arbete minskar under forsknings- och utvecklingsarbete.
hence reducing the amount of manual work during research and development.

Visa sådan färdighet som fordras för att delta i forsknings- och utvecklingsarbete eller för att självständigt arbeta i annan kvalificerad verksamhet.
Demonstrate the skills required to participate in research and development work, or to work independently in other qualified activities.

(EN) Jag välkomnar Paul Rübigs förslag att stödja små och medelstora företag som utför forsknings- och utvecklingsarbete.
I welcome Mr Rubig's proposals to support research and development performing SMEs.

Vårt flitiga forsknings- och utvecklingsarbete producerar ständigt nya innovationer som ger mervärde till våra kunder.
Our constant research and development work continuously produces new innovations that generate added value for our customers.

insikt i rele-vant forsknings- och utvecklingsarbete, och..
insight into relevant research and development, and..

Industrin och företagen kan inte lyckas om det inte bedrivs något seriöst forsknings- och utvecklingsarbete.
Industry and enterprise cannot succeed if there is no serious research and development work.

Utveckla studenternas förutsättningar för yrkesverksamhet som ställer stora krav på självständighet eller för forsknings- och utvecklingsarbete, och..
Develop students' potential for professional activities that demand considerable independence or for research and development.

Nu är det också viktigt att detta forsknings- och utvecklingsarbete påskyndas på båda sidorna.
Now it is important that this research and development work be speeded up on both sides.

insikt i aktuellt forsknings- och utvecklingsarbete.
insight into current research and development.

Och- visa sådan färdighet som fordras för att delta i forsknings- och utvecklingsarbete.
Exhibit such skills that are required to participate in research and development work or to work..

Varför bedriver vi inte mer forsknings- och utvecklingsarbete gällande arters,
Why are we not undertaking more research and development on the coexistence of species,

Utveckla studenternas förutsättningar för yrkesverksamhet som ställer stora krav på självständighet eller för forsknings- och utvecklingsarbete.
Develop the students' potential for professional activities that demand considerable independence or for research and development work.

Inrättades en särskild avdelning med uppgift att organisera forsknings- och utvecklingsarbete inom museet.
In 1997 a special department was established with the task of organising research and development work at the Nationalmuseum.

Utveckla studenternas förutsättningar för yrkesverksamhet som ställer stora krav på självständighet eller för forsknings- och utvecklingsarbete.
Develop students' abilities for professional activity which make great demands on independence, or for research and development work.

Det behövs offentliga satsningar på forsknings- och utvecklingsarbete och för att få ut nya lösningar på marknaden och främja pilotprojekt.
In addition to research and development work, public investments are needed to ensure that new solutions can be piloted and have access to markets.

Annan yrkesverksamhet(främst forsknings- och utvecklingsarbete) inom skilda samhällsområden,
Other professional work(e.g., in research and development) in a variety of areas,

efter flera års forsknings- och utvecklingsarbete för att hitta rätt smak
after several years of research and development to find the right flavor

Räddningsverket initierade därför 1996 ett forsknings- och utvecklingsarbete som resulterade i skärsläckaren och en helt ny metodik för att släcka bränder.
In response to these requirements, SRSA initiated a program of research and development in 1996 which resulted in the cutting extinguishing tool COBRA and lead to a completely new methodology for fighting fires.

Vår produktion och vårt forsknings- och utvecklingsarbete är certifierade enligt kvalitetsledningsstandard ISO 9001:2008.
Our production and research and development process are certified with the Quality Management System standard ISO 9001:2008.