FORTBILDNINGSPROGRAM in English translation

• programmes
• training
• professional development programme

Examples of using Fortbildningsprogram in Swedish and their translations into English

stöd till utbildnings- och fortbildningsprogram och genom att se till att tillämplig säkerhetslagstiftning efterlevs.
support to training and education programmes and by enforcing applicable safety legislation.

Utbildnings- och fortbildningsprogram kan utvecklas
Education and training programmes can be provided

EU bör se till att utveckla strategier och fortbildningsprogram för att säkerställa att återuppbyggnaden av den sydafrikanska ekonomin blir hållbar i ett längre perspektiv, både i ekonomiskt och miljömässigt avseende.
The EU should be looking to develop strategies and training programmes to ensure that the regeneration of the South African economy is sustainable in the long term both economically and environmentally.

stora som små företag deltar i sådana fortbildningsprogram, även om sannolikheten att företaget erbjuder fortbildning är större om det är ett stort företag
small companies alike take part in such training programmes, even though larger firms are more likely to offer CVT 98% of those with 1 000

stora som små företag deltar i sådana fortbildningsprogram, även om sannolikheten att företaget erbjuder fortbildning är större om det är ett stort företag
small companies alike take part in such training programmes, even though larger firms are more likely to offer CVT 98% of those with 1 000

Artikel 13 Fortbildning Medlemsstaterna ska se till att lagstadgade revisorer är skyldiga att delta i lämpliga fortbildningsprogram för bibehållande av tillräckliga teoretiska kunskaper,
Member States shall ensure that statutory auditors are required to take part in appropriate programmes of continuing education in order to maintain their theoretical knowledge,

de har några, liksom även i sina fortbildningsprogram och kursplaner, med beaktande av de riktlinjer som ska fastställas av det europeiska nätverket för rättslig utbildning
if one exists, and into their continuous training programme and curricula, duly taking into account in this regard the guidelines to be laid down in this respect by the EJTN,

utvecklingen av fortbildningsprogram om kvinnlig könsstympning och förfaranden för sjukvårdspersonal med ansvar för att övervaka
the development of training programmes about FGM and the procedures to follow for professionals with responsibilities for safeguarding

utbildnings- och fortbildningsprogram i jordbrukssektorn, skapande av tillförlitliga juridiska bestämmelser för att skapa tilltro bland investerare.
employment and training programs in the agricultural sector, and the establishment of security for investors by the creation of reliable legal provisions;

en mer energisk politik för att bekämpa överträdelser och ett fortbildningsprogram för upphandlande myndigheter
a more rigorous policy on infringements and a training programme for the contracting authorities

den gemensamma jordbrukspolitiken med hjälp av lämpliga fortbildningsprogram om EU: förfaranden för programplanering,
the CAP, by means of suitable training programmes on EU procedures regarding programming,

utveckling av utbildnings- och fortbildningsprogram på medellång och lång sikt för dem som arbetar inom media,
long-term programme of education and training for those working in the media, together with a pan-European dialogue

stödja organiseringen av fortbildningsprogram för brottsbekämpande myndigheter på temat utredning av it-brottslighet.
support for the organisation of training programmes for law enforcement agencies on the investigation of cybercrime.

dess sannolika effekter på europeisk konkurrenskraft samt på fortbildningsprogrammets utmärkta kvalitet,
as well as on the excellence of the training programme, host institute

för att utöka fortbildningsprogrammen inom datavetenskap i hela Alabama.
to expand CS PD programmes throughout Alabama.

för att utöka fortbildningsprogrammen inom datavetenskap i hela Alabama.
to expand CS PD programs throughout Alabama.

Kommittén förordar dessutom att gemenskapens fortbildningsprogram integreras.
The Committee also recommends the integration of Community training programmes.

Åtgärd 3: Gemensamma transnationella fortbildningsprogram. bildningsprogram.
Action 3: joint transnational continuing vocational training programmes.

Det krävs också konsekvent upplagda fortbildningsprogram för företagare och arbetsmarknadsparterna.
Similarly, coherent training programmes are needed among entrepreneurs and the social partners.

Man har genomfört fortbildningsprogram för företagare och inrättat ett nationellt rådgivningsnätverk för små
Training programmes for entrepreneurs have been introduced and a national network