FOSSILET in English translation

• fossil

Examples of using Fossilet in Swedish and their translations into English

Men han förstod inte vad han hittat- han tolkade fossilet som ett bevis för att det funnits jättemänniskor i England!
But he did not understand what he had found. He interpreted the fossil as evidence that giant humans had once lived in England!

Fossilet har en chans, eftersom det består av dolomit. Du smälter.
You can't go in because you will melt. the fossil only has a chance because it's made of dolemite.

hålen skulle kunna vara skador på fossilet.
the holes could simply be damage to the fossil.

Några av fossilen har egenskaper som är nästan oskiljbara från dem hos det 1, 5 miljoner år gamla fossilet Turkanapojken, som tillhör Homo ergaster.
Some of the remains are almost indistinguishable from the fossil attributable to the 1.5-million-year-old Turkana Boy, belonging to H. ergaster.

här kan man se de inre ryggarna som springor och hål i fossilet.
here one can see the internal ridges as slits and holes in the fossil.

där fossilet hittades, och det grekiska ordet σαυρος/sauros som betyder'ödla', det vanligaste suffixet hos dinosaurie-namn.
where the fossil was found and also incorporates the Greek word sauros meaning'lizard', the most common suffix used in dinosaur names.

Namnet på släktet kommer av regionen Nakali där fossilet hittades och arten är uppkallad efter den japanska geologen Katsuhiro Nakayama som dog under arbetet med projektet.^ Daily Nation.
The name of the genus refers to Nakali, the region where the fossil was found, while the species is named after Japanese geologist Katsuhiro Nakayama who died while working on the project.

Namnet på släktet kommer av regionen Nakali där fossilet hittades och arten är uppkallad efter den japanska geologen Katsuhiro Nakayama som dog under arbetet med projektet[1].
The name of the genus refers to Nakali, the region where the fossil was found, while the species is named after Japanese geologist Katsuhiro Nakayama who died while working on the project.[4].

de döda djuren torde ha landat på hårdnade ytor som formade ett naturligt plan för den kommande skivan att delas längs med, vilket lämnar fossilet på den ena och ett avtryck på den andra sidan.
fall onto hardened surfaces, which would form a natural plane for the future slabs to split along and would leave the bulk of the fossil on one side and little on the other.

den hade främst blivit kallad för"Grand Animal fossile des Carrières de Maëstricht""Det stora fossiliserade djuret från Maastrichts stenbrott.
the specimen usually being referred to as the Grand Animal fossile des Carrières de Maëstricht or"Great Fossil Animal of the Maastricht quarries.

Så vi kan jämföra det mot prover där fossilet hittades.
So we can match them against the sample in which the fossil was found.

Mary Anning hittar första fossilet efter plesiosaurier vid Lyme Regis.
The first complete ichthyosaur fossil is found by Mary Anning at Lyme Regis.

Annars är fossilet mycket välbevarat,
The only well-preserved fossil is quite complete,

Ett av de äldsta kända fossilet av doppingar tillhör detta släkte.
One of the very oldest fossil grebes known to date actually belongs to this genus.

Jag har studerat fossilet i en månad och nu vet jag vad det är.
I have been staring at this fossil for over a month, and I just realized what it is.

Fossilet är mer än 265 miljoner år gammalt men har avtryck av en billig tändare.
That fossil is over 265 million years old with an imprint of a $10 lighter. Go on.

Okänt datum- Det första fossilet av archaeopteryx hittas i Bayern,
The first archaeopteryx fossil is found in Bavaria,

Det första fossilet är det svåraste att hitta.
The hardest fossil to find is the first one.

Det första fossilet är det svåraste att hitta.
 The hardest fossil to find is the first one.

Det är där det nya fossilet Qilinyu kommer in i bilden.
This is where the new fossil, Qilinyu, comes in.