FOSTREN in English translation

• fetuses
• foetuses
• children
• fetal
• babies
• foetal

Examples of using Fostren in Swedish and their translations into English

ges till dräktiga eller lakterande(mjölkproducerande) tikar eftersom studier av benazepril hos råttor har visat på toxiska effekter för fostren.
used in pregnant or lactating(milk producing) bitches as toxic effects for the foetus were seen in studies of benazepril in rats.

så kan detta påverka tillväxten och utvecklingen av fostren.
this can influence the growth and development of the embryo.

det sågs inga effekter på fostren.
there were no effects on the foetuses.

smälekens dag är denna dag, ty fostren hava väl kommit fram till födseln,
a day of trouble, of rebuke, and of rejection; for the children have come to the point of birth,

smälekens dag är denne dag, ty fostren hava väl kommit fram till födseln, men kraft att föda finnes icke.
a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and there is no strength to bring forth.

Granskning av de enskilda rapporterna ger inte anledning att dra slutsatsen att vaccinet orsakat missfallen, inte heller(i avvaktan på slutlig utredning) till att fostren dött till följd av vaccineringen.
The evaluation of the specific reports does not give reason to conclude that the vaccine has caused neither the miscarriages nor(awaiting the final results of the investigation) the foetal deaths.

smälekens dag är denna dag, ty fostren hava väl kommit fram till födseln,
This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children have come to the birth,

testats på kanin(10 mg/kg) som inte gav några negativa effekter på fostren var 0, 7 gånger exponeringen hos människa vid 500 mg-dosen baserat på obundet AUC hos respektive art.
that did not result in adverse foetal effects was 0.7-times that in humans at the 500 mg dose based on unbound AUC in the respective species.

See Snapshots Vilka ämnen fostret utsätts för tycks påverka smakpreferenserna efter födseln.
Fetal exposure to various substances appears to affect flavor preferences after birth.

Vilka ämnen fostret utsätts för tycks påverka smakpreferenserna efter födseln.
Fetal exposure to various substances appears to affect flavor preferences after birth.

Dessutom måste fostret ha normal hjärtfrekvens.
In addition the baby must have a normal heart rate.

Detta läkemedel kan skada fostret och rekommenderas inte för användning under graviditet.
This medication may harm an unborn baby and is not recommended for use during pregnancy.

Lycklig familj: fostra fader- och barndottern på naturen på solnedgång.
Happy family: mother father and child daughter on nature on sunset.

Och sen avlägsnade hon fostret, också utan din vetskap?
And she had the embryo removed, also without your knowledge?

Fostret utvecklades onaturligt snabbt.
The fetus was developing unnaturally fast.

När Charles Foster Kane dog,
When Charles Foster Kane died,

Att din gravida flickvän med fostret som har psykiska krafter sa det till dig?
Your pregnant girlfriend with gestational psychic powers told you?

Med fostret som har psykiska krafter sa det till dig?
With gestational psychic powers told you?

Fostret är inte hennes.
The foetus is not hers.

Fostret är inte bra för Bella.
The fetus isn't good for Bella.