FOTNOTERNA in English translation

• footnotes
• footnote
• notes

Examples of using Fotnoterna in Swedish and their translations into English

I bilaga III, tabell 1, skall fotnoterna a, b och c ersättas med följande.
Annex III, Table 1, the text of footnotes(a),(b) and(c) shall be amended to read.

Jag börjar med fotnoterna.
I have to start with the footnotes.

Vi samlas under denna rubrik ett antal invändningar som finns spridda i texten, fotnoterna, sub-foot-notes, av artikeln i"Ency.
We bring together under this heading a number of objections that are found scattered in the text, foot-notes, sub-foot-notes, of the article in the"Ency.

cirklar, hamnar fotnoterna inom gränserna för objektformerna.
and circles, the footnotes remain within the bounds of object shapes.

Hänvisningarna till rättsakter och fotnoterna har genomgående anpassats till det nya sättet att citera rättsakter, som gäller sedan den 1 juli 2013;
References to acts and to footnotes have been adapted to take into account the new way of citing acts,

Ändra fotnoten enligt följande.
Amend the footnote as follows.

Fotnoten"EGT L 291, 29.11.1969, s.
The footnote,"OJ L 291, 29.11.1969, p.

Fotnoter om någon av de parametrarnas data.
Notes about any of the infobox data.

Ändra fotnoten enligt följande.
Change footnote as follows.

En sista fotnoten till Shalits releaser.
One final footnote to the Shalit releases.

Jag är en fotnot i den historien.
I'm a footnote in that story.

Från fotnot till förstastycket.
From footnote to lead paragraph.

L en fotnot, kanske:"För ytterligare detaljer, se Cardassiska dödsläger.
For further details, see Cardassian death camps. A footnote, perhaps.

En fotnot till de stora mästarna.
A footnote to the masters.

Det finns en fotnot till fotnotens asterisk!
There's a footnote to the asterisk of the footnote!.

Jag blir… bisarr fotnot in Hollywoods historia. bara en.
Just some… bizarre footnote in Hollywood history. I will become.

Jag blir… bisarr fotnot in Hollywoods historia. bara en.
Bizarre footnote in Hollywood history. I will become… just some.

En fotnot i hans egna ondskemuseum.
A footnote in his own Evil Minds Museum.

Fotnoten var ännu inte var uppfunnen.
The footnote had not yet been invented.

Om du vill ta bort fotnotens avgränsningslinje avmarkerar du Använd linjer.
If you want to remove the footnote divider line, deselect Rule On.