FRIGG in English translation

• frigg

Examples of using Frigg in Swedish and their translations into English

Säg till om du vill bekanta dig med Frigg.
If you want me to hook you up with Frigg, let me know.

Inspirationen är hämtad från den nordiska gudinnan Frigg, som besitter stor visdom och omsorg.
The inspiration is taken from the Nordic goddess Frigg, who possesses great wisdom and care.

särskilt inte en som heter Frigg.
especially one named Frigg.

Jag kan inte få barn längre, och Frigg vill så gärna ha en syster.
I can not have children anymore, and Frigg wants to have a sister.

Här nämns såväl vättar som Frigg och Freja(hollar véttir, Frigg ok Freyja) i samband med förlossningshjälp.
The connection with and possible earlier identification of the goddess Freyja with Frigg in the Proto-Germanic period(Frigg and Freyja origin hypothesis) is a matter of scholarly debate.

Nanna sände med honom en duk åt Frigg och flera andra gåvor,
Nanna gave a linen robe for Frigg along with other gifts

Loke upptäckte att Frigg hade glömt bort misteln,
Loki discovered that frigg had forgotten to ask mistletoe,

Balders hage är i sin tur namngiven efter den fornnordiska guden Balder som var son till Oden och Frigg.
Another assumption is that the name is derived from the Norse god Baldr- son of Odin and Frigg.

är också inspirerat av gudinnan Frigg, Odins hustru
is also inspired by the goddess Frigg, Odin's wife

Frigg, hans mor, lät eld,
His mother, Frigg, took an oath from fire

Frigg är ett vackert halsband från Pilgrim med ett runt hamrat hänge som hänger som en symbol för solen,
Frigg is a beautiful necklace from Pilgrim with a round hammered pendant that hangs as a symbol of the sun,

Sländor associeras med många olika gudinnor, bland annat Frigg och Freja den egyptiska gudinnan Isis,
The spindle is closely associated with many goddesses, including the Germanic Holda, Norse Frigg and Freya, Egyptian Isis,

Frigg säger:»Han är så snål på mat,
Frigg answered,«He is so inhospitable that he tortures his guests,

Drammens IF, Frigg, Hasle, Kjapp-Rjukan,
Drammen IF, Frigg, Hasle, Kjapp-Rjukan,

Frigg är ett halsband från Pilgrim med klara kristaller
Frigg is a Pilgrim necklace with clear crystals

Då, när Frigg och Odin försökte rädda Baldur från Hel,
Then, when Frigg and Odin were trying to rescue Baldur from Hel,

När Balder drömde att något hemskt skulle hända honom, att hans liv svävade i fara, tog Frigg löfte av alla varelser
Balder's dreams When Balder had a horrible dream that his life was in danger, Frigg demanded an oath from every creature

I Völsungasagan står det att han är far till Ljod(Hljóð), som Frigg sänder till Rerir med gudarnas äpple som gör det möjligt för hans fru att bli havande med Völsung.
In Völsunga saga he is the father of Hljóð who Frigg sends to Rerir as a"wish-maid" with the apple that enables his wife to conceive Völsung-and subsequently Hrímnir himself sends Hljóð to Völsung to be his wife.

När Baldur berättade för Frigg att han hade förevigt av sin död, gick hon ut till alla
When Baldur told Frigg that he had been having premonitions of his death,

prosaiska Eddan fick Frigg alla varelser, växter
the Poetic Edda, the goddess Frigg, Baldr's mother,