FRISÄTTS in English translation

• is released
• are released

Examples of using Frisätts in Swedish and their translations into English

Prostakor" frisätts som ett vitt eller gult pulver i ampuller för framställning av en injektionslösning.
Prostakor" is released as a white or yellowish powder in ampoules for the preparation of an injection solution.

De aktiva substanserna frisätts under 7 dygn och då frisätts i medeltal 203 mikrogram norelgestromin
The active substances are released over 7 days with an average of 203 micrograms norelgestromin

När alfa-MSH frisätts frisätter POMC-neuroner samtidigt betaendorfin, en endogen agonist till mu-opioida receptorer.
When α-MSH is released, POMC neurons simultaneously release β-endorphin, an endogenous agonist of the mu-opioid receptors.

Det är anmärkningsvärt att ämnena i Trichovell frisätts gradvis, vilket gör dem inte bara ad hoc(som näringsämnen,
It is noteworthy that the substances contained in Trichovell are released gradually, which makes them not only ad hoc(such as nutrient,

Må bra-hormonet frisätts som en konsekvens av aktivering av olika känselnerver i huden.
The feel-good hormone is released as a consequence of activation of various sensory nerves in the skin.

Signalsubstanser frisätts från vesiklar som binder till cellens yttermembran via det slags proteiner som upptäckts av Rothman och Schekman.
Neurotransmitters, are released from vesicles using the machinery discovered by Rothman and Schekman.

Läkemedlet frisätts i form av tabletter(0,
The drug is released in the form of tablets(0.2 g)

Dessa speciella kemikalier frisätts från olika ställen i hundens kropp,
These special chemicals are released from various places in your dog's body,

Den aktiva substansen frisätts hela tiden från plåstret under 3 till 4 dagar
The active substance is released from the patch constantly over 3 to 4 days

flera aktiva substanser sakta frisätts under en viss tidsperiod.
more active substances are released slowly over a period of time.

varifrån läkemedlet långsamt frisätts.
from which the medicine is released slowly.

Fragmenten som härstammar från aminoterminalen bryts ned ytterligare i cellen medan fragmenten som härstammar från karboxiterminalen frisätts tillbaka till blodet och utsöndras via njurarna.
The fragments derived from the amino-terminus are further degraded within the cell while the fragments derived from the carboxy-terminius are released back into the blood and cleared by the kidney.

Patienter med tumörer kan ha hög kalciumhalt i blodet, eftersom kalcium frisätts från skelettbenen.
Patients with tumours can have high blood levels of calcium, which is released from the bones.

CaniLeish är ett vaccin som innehåller en rad proteiner som frisätts av parasiten Leishmania infantum under dess tillväxt.
CaniLeish is a vaccine that contains a number of proteins that are released from the Leishmania infantum parasite during its growth.

Den injicerade vätskan bildar en gel från vilken degarelix frisätts under en månad.
The injected liquid forms a gel from which degarelix is released over a period of one month.

som har en annan miljö med ett pHvärde som överstiger 5, som dessa digestionsenzymer frisätts från granulaten.
value greater than 5, that these digestive enzymes are released from the granules.

bli gravid även om du har samlag 4-5 dagar innan ägget frisätts.
you have sex 4 -5 days before the egg is released.

Depottablett innebär att naltrexon och bupropion långsamt frisätts från tabletten under några timmar.
Prolonged-release means that naltrexone and bupropion are released slowly from the tablet over a few hours.

då ett nytt kiralt komplex bildas, från vilket den kirala produkten frisätts.
when a new chiral complex is formed from which the chiral product is released.

blommor till en temperatur som innebär att de aktiva beståndsdelarna frisätts som en ånga.
flowers to a temperature whereby the active ingredients are released as a vapour.