FRU ASHTON in English translation

• baroness ashton
• mrs ashton
• madam high representative
• lady ashton
• madam ashton
• high representative ashton

Examples of using Fru ashton in Swedish and their translations into English

Tack fru Ashton, för ert uttalande som kom i rätt tid och som faktiskt har återupprättat EU: seriositet och värdighet.
Thank you, Baroness Ashton, for your timely statement which has actually restored the European Union's seriousness and dignity.

Fru Ashton, jag anser att ni skötte förhandlingarna om avtalen med Colombia
I think, Mrs Ashton, that you have negotiated the agreements with Colombia

SL Fru Ashton! Vi är här för att diskutera de oroande händelserna i Kirgizistan
SL Madam Ashton, we are here to discuss the alarming events in Kyrgyzstan

Fru Ashton! Jag skulle verkligen vilja att ni reder ut oklarheterna i denna fråga.
Madam High Representative, I really would like you to clear up any ambiguity on this subject.

DE Herr talman, fru Ashton, herr kommissionsledamot,
DE Mr President, Baroness Ashton, Commissioner, ladies

(ES) Herr talman, fru Ashton! Du började arbetet med världen i oordning;
Mr President, Lady Ashton, you began work with the world in disarray;

FR Herr talman, fru Ashton! För det första vill jag framföra mina kondoleanser till familjerna till offren för våldet i denna mordiska militäroperation.
FR Mr President, Madam High Representative, firstly, I would like to express my condolences to the families of the victims of this murderous military operation.

PL Fru Ashton, att framföra vårt budskap på ett smart sätt som ni uttryckte det betyder inte att man kan tillämpa dubbelmoral.
PL Mrs Ashton, smart delivery of our message- which is how you put it- does not mean having double standards.

Det skulle vara meningsfullt, fru Ashton, om du kunde berätta något mer i det hänseendet.
It would be significant, Baroness Ashton, if you could tell us something more in this respect.

utrikesrepresentant och jag tror, fru Ashton, att du kommer att besvara dem skriftligt.
I would like to think, Madam Ashton, that you will answer these in writing.

Fru Ashton! Vi måste en gång för alla få ett slut på denna blockad,
Madam High Representative, we must put an end to this blockade once

Herr talman, fru Ashton, mina damer och herrar!
Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen,

som ni leder fru Ashton.
which you head up, Mrs Ashton.

Fru Ashton, låt rådet
Madam High Representative, let the Council

FR Herr talman, fru Ashton, mina damer och herrar!
FR Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen,

vi i dag alla kräver att ni ska vara mer aktiv, fru Ashton, men vi vill att Europeiska unionen ska vara aktiv.
we are all calling for you to be more active, Mrs Ashton, but we want the European Union to be active.

DE Herr talman! Fru Ashton, jag vill tacka dig för din snabba reaktion på händelserna i Minsk.
DE Mr President, Baroness Ashton, I would like to thank you for your rapid response to the events in Minsk.

inte heller är det till er, fru Ashton, ursäkta mig.
I am addressing today, nor is it you Madam High Representative, excuse me.

Polen- jag är ledamot från Polen- kommer definitivt att stödja dig, fru Ashton, i detta arbete under det polska ordförandeskapet.
Poland- I am a Member from Poland- will certainly support you, Mrs Ashton, in this work during the Polish Presidency.

Men, fru Ashton, vi kan inte vänta när det gäller den humanitära situationen i Vitryssland.
However, we cannot wait when it comes to the humanitarian situation in Belarus, Baroness Ashton.