FRU STACK in English translation

• wife left
• wife ran off

Examples of using Fru stack in Swedish and their translations into English

Stefans fru stack med en annan snubbe förra veckan, så det var inte sådär världens bästa timing för det här.
Stefan's wife went off with another guy last week so your timing wasn't too cool.

Jag bor i Potters Field och min fru stack för tre år sen med ungen.
And I ain't never seen you before in my life, see? my wife ran away three years ago and took the kid, I live in a shack in Potter's Field.

Jag bor i Potters Field och min fru stack för tre år sen med ungen.
My wife ran away three years ago and took the kid, and I ain't never seen you before in my life, see? I live in a shack in Potter's Field.

När hans fru stack med hans bästa vän. Han flyttade till Milwaukee för tolv år sen.
When wifey ran away with his best friend. Melvin moved to Milwaukee 12 years ago.

Jag bor i Potters Field och min fru stack för tre år sen med ungen.
I live in a shack in Potter's Field and my wife ran away three years ago and took the kid.

Jag bor i Potters Field, och min fru stack för tre år sen med ungen.
I live in a shack in Potter's Field, my wife ran away three years ago and took the kid, and I ain't never seen you before in my life.

Jag bor i Potters Field, och min fru stack för tre år sen med ungen.
My wife ran away three years ago and took the kid, I live in a shack in Potter's Field, and I ain't never seen you before in my life.

Så skulle du må skitdåligt! Allt det här låter fint, men om din fru stack med nån annan imorgon.
But tomorrow if your wife elopes with someone else, you would feel like shit! All this sounds great.

Allt var på krita”, säger du, och din fru stack till sin mamma strax efter att det hade hänt,
All on credit,” you say, and your wife left just after that, to take care of her mother,

Så kånkade firman, frun stack och det blir 28 dollar.
The company went under, my wife left me, and, uh… that will be $28.

Så kånkade firman, frun stack och det blir 28 dollar.
That will be $28. The company went under, my wife left me, and, uh.

Han är sån sen hans fru stack.
He's been like that since his wife left.

Min fru stack för länge sen.
My wife's long gone.

Hans fru stack med ungen och ett par miljoner.
His wife took his kid and a couple of million.

Min fru stack med nuggets på grund av pressen.
Cause of all the pressure! Even my wife left with the nuggets.

Min fru stack tillbaka till Kanada dagen efter olyckan.
Back to Canada. My wife ran off, day of the accident, Okay.

Min fru stack tillbaka till Kanada dagen efter olyckan.
Okay, already! back to Canada. My wife ran off, day of the accident.

Du vet, till och med hans fru stack.
You know, even his old lady left him.

Min fru stack nyligen, så fort en människa nånsin kan.
My wife recently ran away, as fast as any human woman could.

Min fru stack för pengarnas skull,
My old lady left'cause of the money.