FRYSBOXEN in English translation

• freezer
• icebox
• ice box
• ice chest

Examples of using Frysboxen in Swedish and their translations into English

Att köra runt med ett avhugget huvud i frysboxen?
A human head in an ice chest? What about carrying around?

Avaline suckade lätt och lutade sig mot frysboxen.
She growled and sat on the couch.

Kontrollenheten är placerad på den nedre framsidan av den mekaniska frysboxen.
Mechanical control unit is located at the lower front side of the freezer chest.

Ska du hålla mig i frysboxen resten av livet?
You intend to keep me in the deep freeze all the rest of your natural life?

Det är nu vi passar på att fylla skafferiet och frysboxen med naturens råvaror inför den långa vintern.
It's high time to fill our larders and freezers with the natural produce of the land ahead of the long winter.

Vi kan dock inte lägga hela EU i frysboxen och vänta på att den misstro som många känner mot EU plötsligt skall försvinna.
We cannot, however, put the whole of the EU in the deep-freeze and wait for the distrust felt by many towards the EU suddenly to disappear.

Igen. Förlåt. den stora frysboxen i garaget. Vi beslöt att lägga kroppen i frysen.
Big chest freezer in the garage. Again. We made the decision to put his body in the freezer, Sorry.

det här är ju mitt när min farbror Yetzok snubblade och råkade låsa in sig i frysboxen.
when my great uncle Yitzhak tripped and accidentally locked himself in a freezer chest.

Sådant som mödosamt arbetats fram i parlamentet får man väl ändå inte bara lägga i frysboxen!
You cannot just put everything that was so carefully worked out in Parliament on ice!

Dom lastade på en frysbox stort nog för att rymma en man.
They loaded in a freezer big enough to hold a man.

Kylskåp, frysbox, luftkonditionering.
Fridge, freezer, air-conditioner.

Som om hon just kommit ut ur en frysbox.
Like she would just come out of an icebox.

Vi hade en frysbox full med blod i källaren.
We have an ice box full of blood downstairs.

Det fanns en frysbox där de hade mig.
Yeah. in the place they held me. There was a freezer.

Det fanns en frysbox där de hade mig. Ja.
In the place they held me. There was a freezer, Yeah.

Och han skulle vilja sova i en frysbox.
And he would like to sleep in an ice box.

Jag tror att de förvandlar Enterprise till en gigantisk frysbox.
It is my belief that they are turning the enterprise into a gigantic deep-freeze.

De lastade på en frysbox stor nog att innehålla en person.
They loaded in a freezer big enough to hold a man.

Varför ha frysbox om vi aldrig har?
Why have a freezer if…? Did you know…?

Hjälp honom att lasta på en frysbox.
Help him load in a freezer.