FRYSES in English translation

• frozen
• freeze
• freezing
• freezes

Examples of using Fryses in Swedish and their translations into English

löner och pensioner fryses.
wages and pensions are being frozen.

Fisk som fångas längs med Europas kuster fryses och skeppas till Kina.
Fish caught off Europe's shores is frozen and then shipped to China.

Det kan även skydda stärkelser och proteiner när dessa värms upp eller fryses.
The bacteria can also be frozen and preserved while remaining viable.

Denna cookie deg som fryses före gräddningen.
This cookie dough which is frozen before baking.

Ert bidrag fryses.
Your payment will be frozen.

Särskilt ofta uppkommer problem om p/ s fryses av en verkställande order.
Especially often, problems arise if the p/ s is frozen by an executive order.

Om Instanyl nässpray fryses kan spraypumpen spricka.
If Instanyl nasal spray is frozen the spray pump may crack.

Fryses i 12 timmar före varje användning.
Must be frozen 12 hours before usage.

Små humrar skickas till Conche för att kokas, vissa fryses i Southern Harbour och andra lämpar sig
Small lobsters are sent to Conche to boil, some are frozen in Southern Harbour

prepareras och fryses in inom några få timmar, vilket ger fisk och skaldjur av extremt fräsch kvalitet.
processed and frozen within a few hours, providing seafood of extremely fresh quality.

Det är därför bra att tillgångar och investeringar fryses från EBRD: s sida, när de mänskliga rättigheterna hotas.
It is therefore good that the EBRD should freeze assets and investments when human rights are threatened.

Om varor fryses och förpackas för transport måste omgivningsluften torkas till en låg daggpunkt,
When goods are frozen and packed for transport, the ambient air

Vid en kryobehandling förstörs en besvärande hudförändring genom att den fryses ned till mycket låg temperatur med hjälp av flytande kväve som är-196o C.
Cryotherapy means destroying a harmful eruption of the skin by freezing it to a very low temperature liquid nitrogen has a temperature of -196 oC.

På somliga fiskefartyg sorteras, fryses och förpackas produkterna ombord medan de i andra fall fryses för att bearbetas i land.
Some of the vessels sort, freeze and pack the products on board and others freeze them for packing on shore.

Om inte plasman samlas ihop och fryses inom 48 timmar efter donationen skall varje enhets sterilitet testas genom odling av minst 10 ml.
Unless the plasma is pooled and frozen within 48 hours of collecting the blood, the sterility of each unit shall be tested by culturing not less than 10 ml.

I budgetförslaget för 2013 fryses framtida utgifter: ökningen av åtagandena(dvs. morgondagens betalningar) ligger på samma nivå som inflationen 2.
The draft budget 2013 freezes future expenditure: the increase of commitments(i.e. tomorrow's payments) is at the level of inflation 2.

Fosfater bidrar till att motverka den försämring av degkvaliteten som orsakas av att degen kallnar/fryses och sedan åter tinas.
Phosphates help to counteract the deterioration in dough properties resulting from cooling/freezing and subsequent thawing.

lagringsutrustning som uppfyller samma krav som de som gäller för fabriksfartyg där fiskeriprodukter fryses.
requirements for freezing and storage as set out for factory vessels which freeze fishery products.

som delas med vänner eller fryses för framtida användning.
shared with friends, or frozen for future use.

räkorna kokas, paketeras och fryses ombord inom tre timmar efter fångst.
packing and freezing the prawns onboard within 3 hours after catch.