FULLASTADE in English translation

• fully loaded
• loaded
• full
• laden
• fully laden
• all

Examples of using Fullastade in Swedish and their translations into English

Skeppet har containrar fullastade med proviant och teknisk utrustning som lastas av vid shelfiskanten i Atka-bukten
The ship carries containers loaded with supplies and technical equipment, which are unloaded

Men när avfallsmängden inte medger fullastade transporter av utsorterat material, är det oftast bättre att lämna blandsopor.
But when the amount of waste does not allow fully loaded transport of sorted materials, it is usually better to leave such trash.

gods som ska transporteras, från små behållare till fullastade pallar.
ranging from very small containers to full pallet handling.

Väldiga floder av is, fullastade med sten rör sig malande nerför bergen
Immense rivers of moving ice, laden with rock, grind their way down the mountains,

När förråden är fullastade vill jag veta var kommendör Adama är nånstans.
As soon as the other magazine's loaded, I want a status report on Commander Adama's whereabouts.

en båt fullastade 50 av ca 16 meter med 8 sängar och separat stuga för skepparen.
a boat fully loaded 50 of about 16 meters with 8 beds and separate cabin for the skipper.

En video har släppts som visar fyra stridande från ISIS som passerar gränsen in i Syrien från Turkiet nära Kobane fullastade med vapen och förnödenheter.
A video has been released showing four ISIS fighters crossing the border into Syria from Turkey close to Kobane laden with arms and supplies.

Fullastade båtar, bilar
Fully laden vessels, trucks

Ett mycket effektivt sätt att minska dessa kostnader är genom att säkerställa att lastbilarna är fullastade- antingen genom att köpa större mängd åt gången,
A very effective way of reducing these costs is by ensuring trucks are fully loaded- either by buying larger quantities at a time

de återvänder hem på påskdagen, fullastade med chokladägg och andra sötsaker.
return on Easter Sunday loaded with chocolate eggs and other sweets.

Containrar som är fullastade kan lätt väga flera tusen pounds
Dumpsters that are fully loaded can easily weigh several thousand pounds

Eleganta trevåningsfat svävar genom lokalen, fullastade med scones, hembakade småkakor och små eleganta sandwiches.
Elegant three tier platters are placed throughout the room, laden with scones, homemade biscuits and small stylish sandwiches.

med tanke på att de är fullastade med filmutrustning.
the electrics on board are all prototypes.

De låste in sig i ett litet rum med den högste befälhavaren och kom ut fullastade med cigaretter, flaskor med sprit
They would shut themselves in a cabin with the chief purser and come out loaded with cigarettes, bottles of spirits

Fullastade containrar kan väga tusentals pounds,
Fully loaded dumpsters can weigh thousands of pounds,

med tanke på att de är fullastade med filmutrustning.
the electrics on board are all prototypes.

en stabil touringgeometri gör den till det perfekta valet för fullastade flerdagarsturer och bekväma heldagsäventyr.
a stable touring geometry make it the perfect choice for loaded multi-day trips and comfortable all-day adventures.

Varje år kör 2100 fullastade lastbilar ut 60 m3 perfekt folierade spånskivor till våra kunder.
Every year 2100 fully loaded trucks heads out to our customers with 60.000 m3 perfectly foiled particle board.

en stabil touringgeometri gör den till det perfekta valet för fullastade flerdagarsturer och bekväma heldagsäventyr.
a stable touring geometry make it the perfect choice for loaded multi-day trips and comfortable all-day adventures.

Den 60-shot MAG5-60 väger 2, 02 £ fullastade, vilket är ca 8 gram(8 oz) mindre än två(2)
The 60-shot MAG5-60 weighs 2.02 lbs fully loaded, which is about 8 ounces(8 oz) less than two(2) 30-round mags clipped together with a Redi-Mag,