FULLT UTVECKLAT in English translation

• fully developed
• fully-fledged
• full-blown
• of a fully fledged
• full-fledged
• full expanded

Examples of using Fullt utvecklat in Swedish and their translations into English

när det gäller väldigt små barn så är deras huds naturliga skydd inte fullt utvecklat.
is still vulnerable and, in the case of very small children, their skin's natural protection is not fully developed.

unga vuxna vars skelett ännu inte är fullt utvecklat eller till gravida eller ammande kvinnor.
in young adults whose bones are not yet fully mature, or during pregnancy or breastfeeding.

Det är nödvändigt att vara över 18 år för att kunna ta 500Cosmetics bröstpiller sedan före denna ålder är bröstet inte fullt utvecklat.
It is necessary to be over 18 years of age to be able to take 500Cosmetics Breast Pills since before this age the breast is not fully developed.

Prov skall tas från ett fullt utvecklat småblad överst på varje stam på växten.
Samples shall be taken from a fully expanded leaflet at the top of each stem of the plant.

unga vuxna vars skelett ännu inte är fullt utvecklat eller till gravida eller ammande kvinnor.
in young adults whose bones are not yet fully mature, or during pregnancy or breast- feeding.

utvärdering bör vara fullt utvecklat vid slutet av 2005.
evaluation should be fully elaborated by the end of 2005.

Ögonens naturliga skydd mot det skadliga ljuset är fullt utvecklat i 20-årsåldern och avtar efter 45-årsåldern.
Our eyes' natural protection against harmful rays is not fully developed until our 20s and it starts to decrease after the age of 45.

Butiker kan ställas in att visa en bläddringsbar lista med kategorier, eller ett fullt utvecklat lista med kategorier.
Stores can be set to display a scrollable list of categories, or a fully expanded list of categories.

Det har dock inte funnits något fullt utvecklat vetenskapligt samarbete mellan Afrika och EU.
But what there has not been is fully developed two-way scientific cooperation between Africa and the EU.

Mahmutlar är ett fullt utvecklat område, där du hittar allt du kan behöva,
Mahmutlar is a fully developed area, where you find everything you could need,

Apné hos för tidigt födda barn beror på att barnets andningscentrum i hjärnan inte är fullt utvecklat.
Apnoea in premature babies is due to the baby's breathing centres in the brain not being fully developed.

De korta perioder då prematura barn slutar att andas beror på att barnets andningscentrum inte är fullt utvecklat.
These short periods when premature babies stop breathing are due to the baby's breathing centres not being fully developed.

Hos unga patienter kan tandimplantat därför sättas in först när käkbenet är fullt utvecklat.
Therefore, in young patients, dental implants can only be placed once their jaw bones are fully developed.

det förvärvade immunsystemet då inte är fullt utvecklat.
since the acquired immune system is not fully developed at that stage.

Om allt som vi har kommit att acceptera vad gäller… Jag menar, jag har lyckats visa att ett fullt utvecklat skrivsystem.
Knowing this, we ought to re-evaluate everything we have come to accept about… I have been able to show a fully developed writing system.

Om allt som vi har kommit att acceptera vad gäller… Jag menar, jag har lyckats visa att ett fullt utvecklat skrivsystem.
We ought to re-evaluate everything we have come to accept about… I have been able to show a fully developed writing system Knowing this.

Jag har lyckats visa acceptera vad gäller…-om allt som vi har kommit att att ett fullt utvecklat skrivsystem.
Appeared in the 1st two dynasties. we ought to re-evaluate everything we have come to accept about… I have been able to show a fully developed writing system Knowing this.

På denna grundval kan man bara föreställa sig vad som kan uppnås inom kulturens område i ett fullt utvecklat och hälsosamt socialistiskt samhälle!
On this basis imagine what could be achieved in the realm of culture in a fully developed, healthy socialist society!

I det planetariska livets utveckling föregås djurlivet alltid av växtlivet som är ganska fullt utvecklat innan djurmönstren särskiljer sig.
In the development of planetary life the vegetable form always precedes the animal and is quite fully developed before the animal patternsˆ differentiate.

I maj 1998 gav regeringen en översikt över sina planer att skapa ett fullt utvecklat pensionssystem.
In May 1998, the Government outlined its plans for creating a fully developed pension system.