FUNKTIONSDUGLIGT in English translation

• working
• operational
• functional
• viable
• operable
• serviceable

Examples of using Funktionsdugligt in Swedish and their translations into English

Hade försvarsnätet varit helt funktionsdugligt är jag säker på att attacken skulle ha stoppats.
Had the defense grid been fully operational, I am confident the attack would have been stopped.

Hiness lag är nu funktionsdugligt på att tillfoga molekylar till atomically släta,
Hines' team is now working on adding molecules to the atomically smooth,

Hade försvarsnätet varit helt funktionsdugligt är jag säker på att attacken skulle ha stoppats.
I am confident the attack would have been stopped.- Had the defense grid been fully operational.

För närvarande är det de Heers labbet funktionsdugligt på framkallning av epitaxial graphene som ett utbyte för silikoner i elektronik.
Currently de Heer's lab is working on developing epitaxial graphene as a replacement for silicon in electronics.

Genetiska vektorer har ett funktionsdugligt replikationsställe och innehåller genetiska markörer,
Genetic vectors possess a functional replicator site and contain GENETIC MARKERS

Måste Vi att minnas att dessa är planerar funktionsdugligt hårt för att leverera den bäst omsorgen som de kan,” Växer något att säga.
We have to remember these are plans working hard to deliver the best care they can,” Grow says.

att göra avtalet funktionsdugligt.
make the Agreement operational.

ekonomer tanken på ett självständigt, funktionsdugligt Slovakien.
economists rejected the idea of an independent, viable Slovak Republic.

Du Pont är funktionsdugligt med en majoritet av batteriet,
DuPont is working with a majority of the battery,

förfaranden vidmakthålls i funktionsdugligt skick.
procedures are maintained in operable condition;

Kommissionär Vitorino, hur vill ni se till att ett sådant system äntligen kan göras funktionsdugligt och att vi kan få rådets godkännande?
Commissioner Vitorino, how do you intend to ensure that a system of this kind can finally be made operational and that we can secure Council approval?

Det behövs ett utökat immaterialrättsligt skydd samt ett funktionsdugligt och konkurrenskraftigt europeiskt patentsystem.
There is a need for the increased protection of intellectual property rights and a viable competitive European patent system.

Funktionsdugligt bäst över litet spänner,
Working best over small ranges,

Vinsten skulle emellertid kunna vara så hög som 2 500 miljoner euro per år när systemet är fullt funktionsdugligt, vilket tidigast skulle kunna bli fallet 2009.
Benefits, however, could be as high as 2,500 million€ per year when the system is fully operational, which, at the earliest, would be in 2009.

Men, om varje PIXEL är funktionsdugligt på den jämna gigahertzen,
But if each pixel is working at the gigahertz level,

Utan vår hjälp skulle det verkligen inte finnas något fullt funktionsdugligt GLONASS-system för en lång tid fram över.
Without our assistance there would certainly not be a fully operational GLONASS system for some very considerable time to come.

Harvarduniversitetet är funktionsdugligt tillsammans på nästa generation av cryogen-fria förtunningkylskåp.
Harvard University are working together on the next generation of cryogen-free dilution refrigerators.

kan ert skepp vara funktionsdugligt om tio timmar.
your ship could be operational in ten hours.

Den centrala finansierings- och upphandlingsenheten(CFCU) ansvarar emellertid även för genomförandet av ISPA-stödda miljöprojekt till dess det genomförandeorgan som inrättats av miljöministeriet är fullt funktionsdugligt.
However, the CFCU is also responsible for the implementation of ISPA environmental projects until the Implementing Agency established by the Ministry of Environment is fully operational.

Nanotechnologys bör sociala implikationer vara en kick- prioriteten för det redan funktionsdugligt i vetenskap och innovation
Nanotechnology's social implications should be a high priority for those already working in science and innovation,