Examples of using Funktionshinder kan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Studentmobilitet och funktionshinder i de nordiska länderna- Reykjavik Välkommen till ett seminarium om hur fler studeranden med funktionshinder kan studera utomlands.
Student mobility and jag arbetat mycket med hur kommersiella datorspel kan anpassas så att även personer med funktionshinder kan spela dem.
I have worked extensively on how commercial computer games EESK betonar vikten av att se till att personer med funktionshinder kan dra full nytta av sin fria rörlighet.
The EESC stresses the need to ensure that persons with disabilities can fully benefit from freedom of movement.Arbetstagare med funktionshinder kan behöva ständig hjälp för att kunna stanna kvar på arbetsmarknaden,
Workers with a disability may need permanent help to enable them to remain in the labour market,Det är, som personer med funktionshinder kan bara rida på det gröna gräset,
That is, that persons with disabilities could just ride on the green grass,En del resenärer med funktionshinder kan anlända till bilparkeringar,
Some passengers with reduced mobility may arrive at car parksäven personer med funktionshinder kan bli helt integrerade i det europeiska samhället-
also people with disabilities can be fully integrated into EU society,deras innehåll i medlemsstaterna och i de europeiska institutionerna måste utformas så att medborgare med funktionshinder kan få tillgång till information
in the European institutions must be designed to be accessible to ensure that citizens with disabilities can access informationbanktjänster, eftersom ålder och funktionshinder kan vara viktiga faktorer vid riskbedömningen för vissa produkter
in recognition of the fact that age and disability can be an essential element of the assessment of risk for certain products,även personer med funktionshinder kan vara fullt integrerade i EU: samhälle.
also people with disabilities can be fully integrated into EU society.Människorna i den andra gruppen av funktionshinder kan bara arbeta i dessa villkor,
The people of the second group of disability can only work in those conditions,Det bör dessutom noteras att inte alla människor med funktionshinder kan omfattas av de statistiska data som samlas in på grund av att de själva vägrar inse att de lider av ett funktionshinder. .
It has also to be noted that not all people with disabilities might be incorporated into the gathering of data due to the fact that they have refused to recognise their även personer med funktionshinder kan vara fullt integrerade i det europeiska samhället.
also people with disabilities can be fully integrated into EU society.Ingen sjukdom eller funktionshinder kan fästa sig till min kropp, eftersom samma anda som uppväckte Jesus från de döda är i mig
No disease or infirmity can fasten itself to my body because that same Spirit that raised Jesus from the dead is in memänniskor som lever med funktionshinder kan åtnjuta samma rättigheter i hela EU.
people living with a disability can enjoy the same rights throughout the EU.Stöd till sysselsättning av människor med funktionshinder kunde framför allt inte åstadkommas,
In particular, support for the employment of people with disabilities could not be realised,Viss effekt på utvecklingen av funktionshinder kunde endast konstateras hos de patienter som hade haft skov under de senaste två åren
Some effect on progression of disability could be seen, but only in the patients who had relapses in the two yearsStöd för varje slags funktionshinder kan leda till en bättre social integration.
Arbete på centret för funktionshinder kan kombineras med ett omsorgsprojekt.
Working at the centre for special needs could also be combined with a Care project.Personer med speciella fysiska funktionshinder kan använda appen genom att använda en eller två knappar.
