FUNNO in English translation

• found
• find

Examples of using Funno in Swedish and their translations into English

Och rättstjenarne kommo dit och funno dem icke i fängelset,
But the officers that came found them not in the prison;

Och de skyndade åstad dit och funno Maria och Josef,
And they went with haste and found Mary and Joseph,

Särskilt de tyska knektarna blevo drivna ut i ett moras eller kärr och funno där döden.
Especially the German soldiers were driven out in a quagmire or marsh, and found their death over there.

Och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem.
So those who were sent went away and found it just as he had told them.

Och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem.
So those who were sent departed and found it as he had told them.

Och Isaks tjänare grävde i dalen och funno där en brunn med rinnande vatten.
And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of flowing water.

Och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem.
So those who were sent went off and found it as he had told them.

Och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem.
So those who were sent went away and found it as he had told them.

Men bland invånarna i Jabes i Gilead funno de fyra hundra unga kvinnor som voro jungfrur
They found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, who had not

Och då de funno honom på andra sidan hafvet,
And when they had found him on the other side of the sea,

Där funno vi ett skepp som skulle fara över till Fenicien;
And when we had found a ship sailing over to Phenice,

När de då kommo till Jesus, funno de mannen, ur vilken de onda andarna hade blivit utdrivna,
And they came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at his feet,

När de då kommo till Jesus, funno de mannen, ur vilken de onda andarna hade blivit utdrivna,
They came to Jesus, and they found the man from whom the demons had gone out sitting at the feet of Jesus,

När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem
And seeing that he was not there, they went back to Jerusalem,

När de då kommo till Jesus, funno de mannen, ur vilken de onda andarna hade blivit utdrivna,
When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus' feet,

Men bland invånarna i Jabes i Gilead funno de fyra hundra unga kvinnor som voro jungfrur
And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had not

När de då kommo till Jesus, funno de mannen, ur vilken de onda andarna hade blivit utdrivna,
And when they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out sitting at the feet of Jesus,

När de hade kommit ett litet stycke längre fram lodade de åter och funno femton famnars djup.
And found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.

Och mot hans tre vänner upptändes hans vrede, därför att de icke funno något svar varmed de kunde vederlägga Job.
Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

Och mot hans tre vänner upptändes hans vrede, därför att de icke funno något svar varmed de kunde vederlägga Job.
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.