FURSTINNAN in English translation

• princess

Examples of using Furstinnan in Swedish and their translations into English

furst Ashot och furstinnan Shushan, båda inramade av skyddsormar.
Prince Ashot and Princess Shushan, each bordered by protective snakes.

hans mormor var furstinnan Helene Dolgoruki, och den mystiska Helena Blavatskij var hans kusin.
his grandmother was Princess Helene Dolgoruki.

Izabela var den enda dottern till greve Jerzy Detloff Fleming och furstinnan Antonina Czartoryska.
She was the daughter of Count Georg Detlev von Flemming(Polish: Hrabia Jerzy Detloff Fleming) and Princess Antonina Czartoryska.

Vid en fest i Palais Bouillon erkänner Adriana och furstinnan för varandra att de är rivaler.
In growing recognition that they are rivals for Maurizio's affection, the Princess and Adriana challenge each other.

Furstinnan Grace ska i sommar spela en roll i'Marnie'""som regisseras av herr Alfred Hitchcock
Princess Grace has accepted to appear during her summer vacation in the motion picture Marnie,

Ni är furstinnan vid Europas äldsta hov.
You're the Princess in Europe's oldest court,

Furstinnan och stjärntydaren: Berättelsen om tre kvinnliga renässansregenter
Furstinnan och stjärntydaren: Berättelsen om tre

Furstinnan förutspår att Octavian snart kommer att lämna henne för en yngre
The Marschallin predicts that Octavian will soon be leaving her for a younger,

Furstinnan Grace av Monaco återvänder till Hollywood då hon fått en roll av A. Hitchcock i Universal Pictures"Marnie.
Making her return to Hollywood, her Serene Highness Princess Grace of Monaco has accepted to appear for Mr Alfred Hitchcock in Universal Pictures' Marnie.

Hon var känd som Furstinnan Moustache,"Furstinnan Mustasch" eller Fée Moustachine,"Skäggiga féen.
She was known in society as"Princesse Moustache"("Whiskered Princess"; from French moustache,"mustache") or"Fée Moustachine""bearded fairy.

Hans högvördighet fursten kan inte ta emot, men furstinnan ber er stiga in till henne.
His highness cannot see you, but her highness, the Princess, asks you to come up.

År 1792 var von Fersen utgående från ett pantavtal tvungen att överlåta herrgården åt ägaren till Saku herrgård Friedrich von Rehbinder och dennes hustru furstinnan Gertrud.
Because of a mortgage deed in 1792 von Fersen was forced to relinquish the possession of the manor to the owner of Saku Manor, prince Friedrich von Rehnbinder and his wife princess Gertrud.

USA, död 14 september 1982 i Monaco, var en amerikansk skådespelare som genom giftermålet i april 1956 med furst Rainier III av Monaco blev furstinnan Grace av Monaco.
1929- September 14, 1982) was an American film actress who became Princess of Monaco after marrying Prince Rainier III in April 1956.

Grace Kelly, nu Hennes Höghet Furstinnan av Monaco har lämnat allt hon känner till för ett nytt liv i en ny värld ämnad att leva lycklig i alla sina dar med sin charmante furste.
Grace Kelly… now Her Serene Highness, the Princess of Monaco… has left behind everything she's ever known for a new life in a new world, destined to live happily ever after with her charming prince.

Ingen furstinna av Monaco har uppträtt på en scen förut.
No Princess of Monaco has ever taken to the stage before.

En furstinna, långt hemifrån, står inför utmaningar som normalt är omöjliga att övervinna.
A princess far away from home faces challenges that are usually impossible to overcome.

Jag är ju en furstinna, inte sant?
I am a princess after all, n'est-ce pas?

Ja, kära furstinna, här kommer jag med min lilla sångfågel.
You see, my dear Princess, I have brought you my little songstress.

Min furstinna, kom hit!
Princess! Come here!

Charlene, furstinna av Monaco.
Charlene, Princess of Monaco.