FUSIONSENERGI in English translation

• fusion energy
• fusion power
• nuclear fusion

Examples of using Fusionsenergi in Swedish and their translations into English

Fusionsenergi har potential att ge ett betydande bidrag till förverkligandet av en långsiktigt hållbar
Fusion has the potential to make a major contribution to the realisation of a sustainable

Magnetinneslutning: fusionsenergi med magnetinneslutning innebär att man upphettar bränslet i en vakuumkammare
Magnetic confinement: magnetic confinement fusion involves heating the fuel in a vacuum chamber

Utvecklandet av fusionsenergi skulle blåsa Illuminatis uppfattning om“begränsade naturliga tillgångar” rakt ut genom fönstret.
Development of the fusion torch would blow the Committee's conception of“limited natural resources” right out of the window.

utnyttja Iter-anläggningen- Europeiska gemensamma företaget för Iter- fusionsenergi.
exploitation of the ITER facilities- European Joint Undertaking for ITER- Fusion for Energy F4E.

kampanjer för att öka allmänhetens medvetenhet och kunskap om fusionsenergi.
actions to promote public awareness and understanding of fusion.

I detta sammanhang innebär det kol, atomkraft, gas osv. Tänk om vi skulle använda samma kraft på förnybara energikällor som fusionsenergi.
Here, that means coal, nuclear power, gas and so on. Just think if we were to make the same effort with renewable energy sources as with fusion power.

Yttrande nr 4/2008 över budgetförordningen för det europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi.
Opinion No 4/2008 on the Financial Regulation of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy Fusion for Energy.

utnyttja Iter-anläggningen- Europeiska gemensamma företaget för Iter- Fusionsenergi.
exploitation of the ITER facilities- European Joint Undertaking for ITER- Fusion for Energy F4E.

tekniskt möjligt med fusionsenergi för fredliga ändamål.
technological feasibility of fusion energy for peaceful purposes.

När finansieringen minskas försenas detta viktiga projekt och det innebär redan nu att möjligheten att producera fusionsenergi förskjuts med femtio år framåt.
When funding is cut, this important project is delayed, further delaying the opportunity to produce energy by fusion power, which even in the current circumstances is going to be postponed by as much as fifty years.

den internationella termonukleära experimentreaktorn Iter för fusionsenergi.
Hydrogen Joint Technology Initiative) and ITER, for nuclear fusion.

Rådet noterade kommissionens lägesrapport om frågan om det internationella forskningsprojektet om fusionsenergi(ITER), inbegripet rapporten från analysgruppen för lokaliseringen av ITER där Sir David King sitter ordförande.
The Council took note of the presentation by the Commission on the state of play regarding the international nuclear fusion energy research project(ITER), including the report of the ITER site analysis group chaired by Sir David King.

Stödja pågående forskning för att åstadkomma fusionsenergi, genom JET och ITER,
Supporting the research under way on obtaining energy from fusion, by means of JET

Enligt förslaget till budget för forskning inom fusionsenergi under perioden 2003-2006 skall högst 200 miljoner euro av det totala anslaget på 700 750 miljoner euro användas för genomförandet av ITER.
The budgetary proposition for research in the field of fusion energy over the period 2003-2006 provides that out of a total appropriation of 700 750 Mio€, up to a maximum of 200 Mio€ are is foreseen for the realisation of ITER.

storskalig forskning på områden som fusionsenergi och rymdteknologi, infrastruktur för forskningsnätverk
large-scale research in areas such as nuclear energy and space technology,

Syftet med detta ändringsförslag är att se till att den övriga verksamhet som planeras inom det tematiska området fusionsenergi genomförs och förvaltas separat från det gemensamma företaget så
The purpose of this amendment is to ensure that the other activities envisaged within the thematic area of fusion energy are implemented and managed separately from the joint undertaking

jag delar inte kommissionens uppfattning att en enda myndighet ska ansvara för hela forskningsfältet kring fusionsenergi.
I do not share the Commission's position of entrusting the whole field of research on fusion to a single agency.

ITER utgör nästa steg innan fusionsenergin kan bli verklighet
ITER represents the next step before fusion energy can become a reality,

SOM ÖNSKAR underlätta att fusionsenergin kan bli en ur miljösynpunkt godtagbar,
DESIRING to facilitate the achievement of fusion energy as a potentially environmentally acceptable,

det är fortfarande oklart när eller om fusionsenergin kommer att bli kommersiellt bärkraftig.
conducted since the 1950s, but when and if fusion power will become commercially viable remains unclear.